მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
648041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
როგორც წესი ადრე ვიძინებ.
I go to bed early as a rule.
648042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩვეულებისამებრ ადრე ვიძინებ.
I go to bed early as a rule.
648043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას წესად აქვს ფული არასოდეს ისესხოს.
He makes it a rule never to borrow money.
648044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ასეთი შემთხვევები უფრო გამონაკლისია, ვიდრე ჩვეულებრივი მოვლენა.
Such accidents are the exception rather than the rule.
648045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ქვეყანა სამხედრო მმართველობის ქვეშ არის.
The state is under military rule.
648046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მეფეს სურს საკუთარი მმართველობის გაფართოება.
The king wants to extend his rule.
648047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ადამიანთა გარკვეულ ჯგუფებს სურთ მისი მმართველობის დამხობა.
Certain groups of people want to overthrow his rule.
648048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მრავალი წელი მათ დიქტატორი მართავდა.
They were ruled for many years by a dictator.
648049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
იგი ერთ დროს უზარმაზარ იმპერიას განაგებდა.
He once ruled over a vast empire.
648050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
რევოლუციის შემდეგ ანარქია სუფევდა.
After the revolution, anarchy ruled.
648051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
რევოლუციის შემდეგ ქვეყანა ანარქიამ მოიცვა.
After the revolution, anarchy ruled.
648052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს მოხდა მაშინ, როდესაც დინოზავრები ბატონობდნენ დედამიწაზე.
This happened when dinosaurs ruled the Earth.
648053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ძალაუფლებისა და წარმატებისაკენ სწრაფვა მართავს მის ცხოვრებას.
The passion for power and success rules her life.
648054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მის გულში სიყვარული ბატონობდა.
Love ruled supreme in her heart.
648055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოსამართლემ საქმე მოპასუხის საწინააღმდეგოდ გადაწყვიტა.
The judge ruled against the defendant.
648056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოსამართლემ საქმე მოპასუხის სასარგებლოდ გადაწყვიტა.
The judge ruled in favour of the defendant.
648057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
უზენაესი სასამართლო ჯერ კიდევ განიხილავს საქმეს.
The Supreme Court has yet to rule on the case.
648058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
უზენაეს სასამართლოს ამ საქმეზე გადაწყვეტილება ჯერ არ გამოუტანია.
The Supreme Court has yet to rule on the case.
648059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პოლიციამ იგი ეჭვმიტანილად დატოვა.
The police have not ruled him out as a suspect.
648060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პოლიციამ იგი ეჭვმიტანილების სიიდან არ გამორიცხა.
The police have not ruled him out as a suspect.