მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
648061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს მეტისმეტი სიძვირის გამო გამოირიცხა.
It was ruled out as too expensive.
648062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ტრავმამ მას მსოფლიო ჩემპიონატზე მონაწილეობის საშუალება არ მისცა.
His injury rules him out of World Cup.
648063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მთაგორიანი ადგილი მიწათმოქმედების უმეტეს სახეობას შეუძლებელს ხდის.
The mountainous terrain rules out most forms of agriculture.
648064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე ხაზიან რვეულში დავწერ.
I will write in a ruled notebook.
648065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სახაზავი გაქვთ?
Do you have a ruler?
648066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის მკაცრი მმართველი იყო.
He was a strict ruler.
648067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის მკაცრი გამგებელი იყო.
He was a strict ruler.
648068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სასამართლომ ამ საქმეზე საბოლოო გადაწყვეტილება გამოიტანა.
The court has made a final ruling on the case.
648069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე მმართველ პოლიტიკურ პარტიას ვუჭერ მხარს.
I support the ruling political party.
648070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პოეზია ყოველთვის იყო ჩემი უმთავრესი გატაცება.
Poetry has always been my ruling passion.
648071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თხის რქის მმართველი პლანეტაა სატურნი.
The ruling planet of Capricorn is Saturn.
648072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მე ჭექა-ქუხილი გავიგე.
I heard a rumble of thunder.
648073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩვენ უკან გუგუნის ხმა შემოგვესმა.
We heard a rumble behind us.
648074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მომღერალმა უკმაყოფილო შეძახილები გაიგონა.
The singer heard the rumbles of discontent.
648075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მომღერალმა უკმაყოფილების გამომხატველი შეძახილები გაიგონა.
The singer heard the rumbles of discontent.
648076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მძიმე სატვირთო მანქანებმა გრუხუნით ჩაიარეს ქუჩაზე.
Heavy lorries rumbled through the street.
648077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ამუშავდა თუ არა, მანქანამ გრუხუნი დაიწყო.
The machine rumbled as it started up.
648078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
შორიდან მეხის გავარდნის ხმა გვესმოდა.
We could hear thunder rumbling in the distance.
648079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
შორიდან ცის გრგვინვის ხმა გვესმოდა.
We could hear thunder rumbling in the distance.
648080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისე მშია, მუცელი მიბუყბუყებს.
I'm so hungry my stomach's rumbling.