მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
648421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სევდიანი გამომეტყველება ჰქონდა.
She had a saddened look.
648422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სამწუხარო გამოცდილება იყო.
It was a saddening experience.
648423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ის ცხენზე ზის.
She is in the saddle.
648424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
იგი უნაგირს მოახტა.
She swung herself into the saddle.
648425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ცხენი შეკაზმა.
He saddled a horse.
648426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ცხენი შევკაზმეთ და სწრაფად დავბრუნდით ფერმაში.
We saddled up and rode quickly back to the farm.
648427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
დიდი ოჯახის უღელი ადგას კისერზე.
He is saddled with a large family.
648428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სხვისი საზრუნავი თვითონ აიკიდა.
To saddle oneself with other people's troubles.
648429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ბიჭის დაცინვა სადისტურ სიამოვნებას ანიჭებდა მას.
He took sadistic pleasure in taunting the boy.
648430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ბიჭისთვის შეურაცხყოფის მიყენება სადისტურ სიამოვნებას ანიჭებდა მას.
He took sadistic pleasure in taunting the boy.
648431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მან ნაღვლიანად გააქნია თავი და შეტრიალდა.
He shook his head sadly and turned away.
648432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ის ძალიან შეიცვალა ჩვენი უკანასკნელი შეხვედრის შემდეგ.
He has sadly changed since we last met.
648433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სამწუხაროდ, რვაწლიანი ქორწინების შემდეგ ერთმანეთს დაშორდნენ.
Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.
648434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სევდიანი იერი ჰქონდა.
He had an air of sadness.
648435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ღრმა კაეშანი დამეუფლა.
I felt a deep sadness.
648436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მათ არდადეგები კენიაში გაატარეს საფარიზე.
They spent their vacation on safari in kenya.
648437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
სეიფი გატეხა.
He broke a safe.
648438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
მცველზე დაყენებულია.
It's on safe.
648439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
ახლა აღარაფერი გემუქრებათ.
You are safe now.
648440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-1
უსაფრთხოდ არიან.
They are safe from harm.