მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
652441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
წვეულების შემდეგ მას მხოლოდ ერთხელ ველაპარაკე.
Since the party I have only spoken to him once.
652442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სად იყავით მას შემდეგ, რაც ბოლოს გნახეთ?
Where have you been since I last saw you?
652443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
რამდენი ხანია გასული მას შემდეგ, რაც ლონდონში იყავით?
How long is it since you were in London?
652444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
რამდენი ხანია, რაც თეატრში არა ვყოფილვართ?
How long is it since we last went to the theatre?
652445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი სულ ნერვიულობდა მას შემდეგ, რაც წერილი მოვიდა.
She had been worrying ever since the letter arrived.
652446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
რამდენადაც მან გერმანული არ იცის, იგი ამ სამუშაოს ვერ შეასრულებს.
Since he doesn't know German, he can't do the job.
652447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
რადგან პასუხის გაცემა არ შეგიძლიათ, ალბათ ვინმე სხვას უნდა შევეკითხოთ.
Since you are unable to answer, perhaps we should ask someone else.
652448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
რაკი ფული არ გვაქვს, ამას ვერ ვიყიდით.
Since we've no money, we can't buy it.
652449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი საკმაოდ გულწრფელი ჩანდა, როდესაც მეუბნებოდა, მინდა დაგეხმაროო.
He seemed sincere enough when he said he wanted to help.
652450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან გულწრფელი სინანული გამოხატა.
He expressed his sincere regret.
652451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
გთხოვთ მიიღოთ ჩემი გულწრფელი ბოდიში.
Please accept my sincere apology.
652452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მინდა გულითადი მადლობა მოგახსენოთ ყველას, ვინც მეხმარებოდა და მხარს მიჭერდა.
I would like to say a sincere thank you to everyone who has helped and supported me.
652453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
გულწრფელად მჯერა, რომ ეს სწორი გადაწყვეტილებაა.
I sincerely believe that this is the right decision.
652454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
გულწრფელად მადლობელი ვარ თქვენი მთელი იმ დახმარებისათვის, რომელიც მე გამიწიეთ.
I am sincerely grateful to you for all your help.
652455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი სრული გულწრფელობით ლაპარაკობდა.
She spoke with total sincerity.
652456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სრულიად გულწრფელად შემიძლია მოგახსენოთ, რომ მე ამ გეგმების შესახებ არაფერი ვიცოდი.
I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.
652457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
პარლამენტის სხდომა გადაიდო გაურკვეველი ვადით.
Parliament was adjourned sine die.
652458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას ცოდვილი აზრები აქვს.
She has sinful thoughts.
652459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ტყუილის თქმა ცოდვაა.
It is sinful to lie.
652460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კარგი საჭმლის გაფუჭება დანაშაულია!
It's sinful to waste good food!
წინა შემდეგი