მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
652561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
შინ მივედი და ღონემიხდილი სავარძელში ჩავეშვი.
I came home and sank into an armchair, exhausted.
652562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი ბალიშზე გადაწვა.
She sank back on to her pillow.
652563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მოხუცი კაცი მუხლებზე დაცემულიყო.
The old man had sunk to his knees.
652564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დასავლეთით მზე ჩადიოდა.
The sun was sinking in the west.
652565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კოშკის საძირკველი დაჯდომას იწყებდა.
The foundations of the tower were starting to sink.
652566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქარი წყნარდება.
The wind is beginning to sink.
652567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დოლარი ევროსთან მიმართებით უდაბლეს დონეზე დაეცა.
The dollar has sunk to its lowest level against the euro.
652568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქარხნის გამომუშავება 6,4%-ით შემცირდა.
Factory output sank 6.4%.
652569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი მაღაროს გათხრას აპირებენ.
They plan to sink a mine.
652570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი ჭაურის გაყვანას აპირებენ.
They are going to sink a main shaft.
652571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
კაცმა მიწაში ბოძი ჩაასო.
He sank a post into the ground.
652572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ძაღლმა მას მკლავში კბილები ჩაასო.
The dog sank its teeth into her arm.
652573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან შეტყობინება რამდენჯერმე გადაიკითხა, სანამ მისი აზრი მის გონებამდე დავიდოდა.
He read the message several times before its meaning sank in.
652574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
პანდემიის სრული მასშტაბი ჯერ ბოლომდე გაცნობიერებული არ არის.
The full scale of the pandemic has yet to sink in.
652575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
შენ ცოდვილი ადამიანი ხარ.
You are a sinner.
652576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ის სინოლოგიას სწავლობს.
She studies Sinology.
652577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ჩვენს წინ მიხვეულ-მოხვეული გზაა.
There is a sinuous road in front of us.
652578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან წყალი მოწრუპა.
He took a sip of water.
652579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქალი თავისთვის იჯდა და პატარ-პატარა ყლუპებით ჩაის სვამდა.
She sat there, sipping at her tea.
652580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი აუჩქარებლად წრუპავდა ღვინოს თავისი ჭიქიდან.
He slowly sipped his wine.