მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
652621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ორივენი პარლამენტის თემთა პალატის წევრები იყვნენ.
They both sat as MPs in the House of Commons.
652622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ერთხანს უსაქმოდ ვიყავით და ვმუსაიფობდით.
We sat around for a bit, chatting.
652623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ძალზე დაკავებული ვარ იმისთვის, რომ თავს აქ უსაქმოდ ყოფნის უფლება მივცე.
I'm far too busy to sit around here.
652624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მოხერხებულად დაჯექი და დაისვენე, მე კი ერთ ბოთლ ღვინოს გავხსნი.
Sit back and relax – I'll open a bottle of wine.
652625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სავარძელში მოკალათდა და კითხვა დაიწყო.
He sat back in his chair and started to read.
652626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი იმის ქალი არ გახლავთ, რომ თავად უმოქმედოდ დაჯდეს და მთელი სამუშაო სხვებს გააკეთებინოს.
She's not the kind of person who can sit back and let others do all the work.
652627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ბევრი ადამიანი პასიურ პოზიციას იკავებს და დღევანდელ პრობლემებს ყურადღებას არ აქცევს.
Many people just sit back and ignore the problems of today.
652628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი სავარძელში ჩაჯდა.
He sat down in an armchair.
652629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დაჯექი, თუ შეიძლება.
Please sit down.
652630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
შემოდით და დასხედით.
Come in and sit yourselves down.
652631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი საწოლზე დაჯდა.
He sat down on the bed.
652632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი პრობლემის განსახილველად დასხდნენ.
They sat down to consider the problem.
652633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქარიშხლის დამთავრებამდე კაფეში ვისხედით.
We sat out the storm in a café.
652634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ორი კვირა უნდა მოეცადა, სანამ ეტყოდნენ, აჰყავდათ თუ არა სამუშაოზე.
She had two weeks to sit it out while she waited to hear if she had got the job.
652635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქალი მზად იყო მისი ქმრის პატიმრობის ვადის გასვლას დალოდებოდა.
She was prepared to sit out the years of her husband's jail sentence.
652636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მხრის ტრავმის გამო ჯონსონმა თამაში გამოტოვა.
Johnson sat out the game with a shoulder injury.
652637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან უეფას თასზე "შეფილდ უენსდეის" მატჩში მონაწილეობა ვერ მიიღო.
He had to sit out Sheffield Wednesday's UEFA Cup game.
652638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ოდნავაც არ მაინტერესებდა სიტყვით გამოსვლები, რომელთა ბოლომდე მოსმენაც მომიხდა.
I wasn't the least bit interested in all the speeches I had to sit through.
652639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სხდომის ბოლომდე დავრჩი.
I sat through the whole meeting.
652640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი ლოგინში წამომჯდარიყო და თავის წიგნს კითხულობდა.
He was sitting up in bed, reading his book.
წინა შემდეგი