მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
652601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
დაჯექი, თუ შეიძლება.
Please sit down.
652602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
შემოდით და დასხედით.
Come in and sit yourselves down.
652603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი საწოლზე დაჯდა.
He sat down on the bed.
652604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი პრობლემის განსახილველად დასხდნენ.
They sat down to consider the problem.
652605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქარიშხლის დამთავრებამდე კაფეში ვისხედით.
We sat out the storm in a café.
652606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ორი კვირა უნდა მოეცადა, სანამ ეტყოდნენ, აჰყავდათ თუ არა სამუშაოზე.
She had two weeks to sit it out while she waited to hear if she had got the job.
652607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქალი მზად იყო მისი ქმრის პატიმრობის ვადის გასვლას დალოდებოდა.
She was prepared to sit out the years of her husband's jail sentence.
652608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მხრის ტრავმის გამო ჯონსონმა თამაში გამოტოვა.
Johnson sat out the game with a shoulder injury.
652609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან უეფას თასზე "შეფილდ უენსდეის" მატჩში მონაწილეობა ვერ მიიღო.
He had to sit out Sheffield Wednesday's UEFA Cup game.
652610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ოდნავაც არ მაინტერესებდა სიტყვით გამოსვლები, რომელთა ბოლომდე მოსმენაც მომიხდა.
I wasn't the least bit interested in all the speeches I had to sit through.
652611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სხდომის ბოლომდე დავრჩი.
I sat through the whole meeting.
652612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი ლოგინში წამომჯდარიყო და თავის წიგნს კითხულობდა.
He was sitting up in bed, reading his book.
652613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
იგი ლოგინში წამოჯდა და თავისი ჭიქის ასაღებად ხელი გაიწვდინა.
She sat up and reached for her glass.
652614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
სწორად დაჯექი და ყურადღება მოიკრიბე!
Sit up straight and concentrate!
652615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ზოგჯერ მთელი ღამე არ ვწვებით და ვიდეოფილმებს ვუყურებთ ხოლმე.
Sometimes we just sit up and watch videos all night.
652616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ნახევარი ღამე არ დავწოლილვართ და ვლაპარაკობდით.
We sat up half the night, talking.
652617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
აქ არის ახალი აეროპორტის ასაშენებელი ადგილი.
Here is a site for a new airport.
652618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
პოლიცია ავიაკატასტროფის ადგილის სანახავად წავიდა.
The police went to see the site of the air crash.
652619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს ციხესიმაგრე შუასაუკუნეობრივი ციხის ადგილას არის აშენებული.
The castle is built on the site of a medieval prison.
652620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს იყო ბრძოლის ველი.
This was the site of a battle.