მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
652901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ფრონტის მთელი ხაზის გაყოლებაზე შეტაკებები ატყდა.
Skirmishes broke out along the line.
652902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს ახალგაზრდა ჯარისკაცი სამთავრობო ჯარებთან შეტაკებაში მოკლეს.
The young soldier was killed in a skirmish with government troops.
652903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მსაჯთან გამართული კამათის შემდეგ იგი მოედნიდან გააძევეს.
He was sent off after a skirmish with the referee.
652904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მათ ხანმოკლე ბრძოლა გაუმართეს ფორტ-ბენტონის გარნიზონის ჯარისკაცებს.
They skirmished briefly with soldiers from Fort Benton.
652905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ცნობები მოდის საზღვრის გასწვრივ შეტაკებების შესახებ.
There are reports of skirmishing along the border.
652906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მას გრძელი ქვედატანი აცვია.
She is wearing a long skirt.
652907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქალს თეთრი ბლუზი და სადა შავი ქვედატანი ეცვა.
She wore a white blouse and a plain black skirt.
652908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი გაუდგნენ გზას რომელიც ტბის კიდეს მიჰყვებოდა.
They followed the road that skirted the lake.
652909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ყანას შემოვუარე და ხიდზე გადავედი.
I skirted around the field and crossed the bridge.
652910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქალაქში არ გაუვლია, არამედ მას გარს შემოუარა.
He did not go through the city but skirted it.
652911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მან გულმოდგინედ აარიდა თავი იმ საკითხის განხილვას, თუ სად უნდა ეცხოვრათ მათ.
He carefully skirted the issue of where they would live.
652912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ქალმა ტაქტიანად აარიდა თავი ფულის თემაზე საუბარს.
She tactfully skirted around the subject of money.
652913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მათ სწრაფად აირბინეს კიბეები.
They skittered up the stairs.
652914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
მე გაცოფებული გამოვვარდი ოთახიდან.
I skittered out of the room in fury.
652915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ამ აზრებმა უეცრად გამიელვა თავში.
These thoughts skittered briefly across my mind.
652916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ცხენები მფრთხალი და ოჩანი ცხოველები არიან.
Horses are skittish and ill-tempered animals.
652917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ისინი მფრთხალი ინვესტორები არიან.
They are skittish investors.
652918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
"სად არის იგი?" – "სამუშაოს თავს არიდებს, როგორც ყოველთვის".
"Where's he?" – "Skiving as usual".
652919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
პარასკეობით სამსახურიდან ყოველთვის ადრე მიდის ხოლმე.
She always skives off early on Fridays.
652920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ბოლო ლექცია გავაცდინე, ბოლო ლექციიდან გავიპარე.
I skived the last lecture.
წინა შემდეგი