მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653341.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თუ შეიძლება, უფრო ნელა ილაპარაკეთ.
Please could you speak more slowly?
653342.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გამარჯვების მომტანი გოლი კიდევ ერთხელ აჩვენეს, ამჯერად შენელებულ ტემპში.
They showed the winning goal again, this time in slow motion.
653343.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
რეფორმის ნელი ტემპი ხალხში მოუთმენლობას იწვევდა.
There was impatience over the slowness of reform.
653344.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას სულელის რეპუტაცია ჰქონდა, თუმცა ეს მას დიდად არ აშფოთებდა.
He had a reputation for being a slow-witted but it didn't perturb him in the least.
653345.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
უწესრიგოდ განლაგებული ბურცები აბრეშუმს ქსოვილს ერთგვარ მომხიბლაობას სძენს.
Irregularly spaced slubs give the silk fabric a certain charm.
653346.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ავზის ფსკერზე ცოტაოდენი ნალექი იყო.
There was some sludge at the bottom of the tank.
653347.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ცდილობდა უქნარების გაღვიძებას, რომელთაც კვლავ გვიანობამდე ეძინათ.
Tried to wake up the sluggards who were still sleeping at that late hour.
653348.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
პროგრესი ნელი ტემპით გრძელდება.
Progress continues at a sluggardly rate.
653349.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ეკონომიკის გაჯანსაღება ჯერჯერობით ნელი ტემპით მიმდინარეობს.
Economic recovery has so far been sluggish.
653350.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
დანაზოგი ნელა იზრდება.
Economies are growing sluggishly.
653351.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
წყალმა გამოჟონა და მდორედ გაედინა.
The water oozed out and sluggishly drained away.
653352.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ისინი ლონდონის ჯურღმულებში გაიზარდნენ.
They grew up in the slums of London.
653353.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი მეხიკოს ჯურღმულებში გაიზარდა.
He grew up in the slums of Mexico City.
653354.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ქალი ღრმა და უშფოთველ ძილში ჩაიძირა.
She fell into a deep and peaceful slumber.
653355.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ქალაქის ჯურღმულებში მეპატრონეები სახლებს მძარცველურ ფასად აქირავებენ.
Slums of the city are let at exorbitant rates by the slumlords.
653356.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ახალ მანქანებზე მოთხოვნა დაეცა.
There's been a slump in the demand for new cars.
653357.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩვენ საცხოვრებელი სახლების ფასების დაცემას მოველით.
We expect a slump in house prices.
653358.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
საავტომობილო მრეწველობა კრიზისშია.
Car industry is in a slump.
653359.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
"არსენალის" ბოლოდროინდელი ჩავარდნა მოულოდნელი იყო.
Arsenal's recent slump was unexpected.
653360.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
წელს პროდუქციის რეალიზაცია მკვეთრად შემცირდა.
Sales have slumped this year.
წინა შემდეგი