მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
კვამლისგან თვალები სტკიოდა.
His eyes were smarting from the smoke.
653442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას ფეხები დაკაწრული ჰქონდა და სტკიოდა.
Her legs were scratched and smarting.
653443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მათ მიერ მიყენებულმა შეურაცხყოფამ ძლიერი სულიერი ტკივილი განაცდევინა.
He smarted under their abuse.
653444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
შეურაცხყოფისგან მიყენებული ტკივილი ქალს ჯერაც არ განელებოდა.
She was still smarting from the insult.
653445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გუნდის მოთამაშეები ჯერაც განიცდიან გასულ კვირას განცდილ დამარცხებას.
The team are still smarting from last week's defeat.
653446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
საკმარისი წყალი რომ იყოს, თავს მოვიწესრიგებდი და პირს გავიპარსავდი.
If there was water to spare I would smarten up and shave.
653447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მიღებული შემოსავლის ნაწილი თავისი ბინის მოწესრიგებაში დახარჯა.
He spent part of the proceeds on smartening up his flat.
653448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე ელეგანტურად ჩაცმული ახალგაზრდა კაცი გავიცანი.
I met a smartly dressed young man.
653449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას ყოველთვის ლამაზად აცვია.
She's always smartly dressed.
653450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი სწრაფად გატრიალდა და წავიდა.
He turned smartly and walked away.
653451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
კარგმა ეკონომიკურმა ამბებმა დღეს ნაშუადღევისთვის აქციების კურსის სწრაფი ზრდა გამოიწვია.
The good economic news caused share prices to rise smartly this afternoon.
653452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
დღესდღეობით გონივრული ინვესტიცია სადაზღვევო კომპანიებში დაბანდებული ფულია.
The smart money is in insurance companies nowadays.
653453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან მინის მსხვრევის ხმა გაიგონა.
He heard the smash of glass.
653454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ფინჯანი ჭახანით დაენარცხა იატაკს და დაიმსხვრა.
The cup hit the floor with a smash.
653455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მანქანები ხმამაღალი ჯახუნით შეასკდნენ ერთმანეთს.
The cars collided with a loud smash.
653456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ავტოავარიის დროს დაშავებული პატარა ბიჭი.
Young boy hurt in car smash.
653457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ვანდალებს ყველა ფანჯარა ჩაემსხვრიათ.
Vandals had smashed all the windows.
653458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან რადიო სულ ნაწილებად დაამტვრია.
He smashed the radio to pieces.
653459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მინის თასი ათას ნატეხად დაიმსხვრა.
The glass bowl smashed into a thousand pieces.
653460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე მომწონს ხმა ტალღებისა, კლდეებს რომ ენარცხებიან.
I like the sound of waves smashing against the rocks.
წინა შემდეგი