მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
653381.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ავზში წყალი ბუყბუყებდა.
The water slurped in the tank.
653382.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ქალაქში ქათქათა თეთრი თოვლი რუხ ჭყაპად ქცეულიყო.
In the city the clean white snow had turned to grey slush.
653383.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მათ შავი ფული გამოიყენეს საარჩევნო ხმების მოსასყიდად.
They used slush fund to buy votes in the election.
653384.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
რამდენიმე მილიონიანი უკანონო კაპიტალი გამიზნული იყო თანამდებობის პირების მოსაქრთამად.
Several million slush fund was intended to corrupt officials.
653385.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ზამთარში ჭყაპით დაფარულ ტროტუარებს ყველგან ნახავთ.
You will see slushy pavements everywhere in winter.
653386.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ვერ ვიტან გამაღიზიანებლად სენტიმენტალურ რომანტიკულ მოთხრობებს.
I hate slushy romantic fiction.
653387.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის მეტისმეტად სენტიმენტალურ რომანებს წერს.
He writes slushy novels.
653388.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის კახპაა.
She is a slut.
653389.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის ცბიერი, სხვებით მანიპულირებას ჩვეული ქალია.
She is a sly, manipulative woman.
653390.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ეშმაკური პოლიტიკური სვლა გააკეთა.
He made a sly political move.
653391.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას ეშმაკური ღიმილი აქვს.
He has a sly smile.
653392.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ქალს ეშმაკურად შეხედა.
He glanced at her slyly.
653393.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იცოდე, გაილახები!
You're going to get a smack in a minute!
653394.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ასე ილაპარაკე და კბილებში მოგაკერებ.
Talk like that and I'll give you a smack in the mouth.
653395.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ხმაურით დახურა დავთარი.
She closed the ledger with a smack.
653396.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
წიგნი ხმაურით დავარდა ძირს.
The book landed with a smack.
653397.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩემს შვილებს ხელს არასოდეს ვურტყამ.
I never smack my children.
653398.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ხელისგული მაგიდაზე დაარტყა.
She smacked her hand down on to the table.
653399.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ფული მაგიდაზე დააგდო და ოთახიდან გარეთ გავიდა.
He smacked the money down on the table and walked out.
653400.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თავი თაროს კუთხეს მივარტყი.
I smacked my head on the corner of the shelf.