მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თანხმობის ნიშნად თავი ღიმილით დაუქნია.
She smilingly nodded confirmation.
653542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას თქვენი რეპუტაციის შებღალვა უნდა.
He wants to smirch their reputation.
653543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სახეზე თვითკმაყოფილი ღიმილი ჰქონდა.
She had a self-satisfied smirk on her face.
653544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ძნელი იყო დამცინავად არ გაგღიმებოდა.
It was hard not to smirk.
653545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
როდესაც ცუდი ამბები შევატყობინეთ, მან უსიამოვნოდ გაიღიმა.
He smirked unpleasantly when we told him the bad news.
653546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ბიჭები ცდილობდნენ არ გაღიმებოდათ.
The boys tried not to smirk.
653547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
რაზე იღიმები?
What are you smirking at?
653548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
უეცრად სინდისმა ქენჯნა დაუწყო.
Suddenly his conscience smote him.
653549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ლარნაკი ნამსხვრევებად აქცია.
He smashed the vase to smithereens.
653550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
აფეთქებულმა ბომბმა მანქანა ნამსხვრევებად აქცია.
The vehicle was blown to smithereens by the bomb.
653551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის სამჭედლოს ღია კარში შევიდა და ინტერიერი დაათვალიერა.
She walked through the open door of the smithy and inspected the interior.
653552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გავიგე, რომ ჯონი იმ გოგონათი ყოფილა გატაცებული.
I heard that John is smitten with that girl.
653553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
პირველივე შეხვედრის შემდეგ გოგონა მას გულში ჩაუვარდა.
From the moment they met, he was completely smitten by her.
653554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ქალმა საფრანგეთში მუშაობის დაწყება გადაწყვიტა მას შემდეგ, რაც ამ ქვეყნით სრულებით მოიხიბლა.
She decided to work in France after becoming smitten with the country.
653555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
გაშვებული კაბები და მაქმანიანი კარდიგანები კოლექციის მთავარი ნაწილი იყო.
Smocks and lacy cardigans were the backbone of the collection.
653556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ფრონტის ხაზის ჯარისკაცებს ფოლადის ჩაფხუტები და სანიღბავი ტანსაცმელი ეცვათ.
Front line troops wore steel helmets and camouflage smocks.
653557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იყო ავტოტრანსპორტის გამონაბოლქვით გამოწვეული სმოგის შემცირების მცდელობანი.
There were attempts to reduce smog caused by traffic fumes.
653558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე შავი ბოლის ღრუბლები დავინახე.
I saw clouds of black smoke.
653559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ერთი წუთით მოსაწევად გავდივარ გარეთ.
I'm just going outside for a smoke.
653560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სიგარეტები სად არის, ჯეფ?
Where are the smokes, Jeff?
წინა შემდეგი