მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
653561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ტაფაზე დასხმულმა ზეთმა ბოლვა დაიწყო.
The oil in the pan started to smoke.
653562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ისინი შებოლებით ბუდიდან კრაზანებს გამოდევნიან.
They will smoke out wasps from a nest.
653563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სახურავს ცეცხლს წავუკიდებთ და გარეთ გამოვდევნით.
We will fire the roof and smoke him out.
653564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
პოლიციას მტკიცედ აქვს გადაწყვეტილი ბანდის ლიდერების აღმოჩენა.
The police are determined to smoke out the leaders of the gang.
653565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
კვამლის სიგნალიზატორის გამორთვა საშინელი შეცდომაა.
Disabling a smoke alarm is a deadly mistake.
653566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სიგარეტს არ ვეწევი.
I lead a smoke-free life.
653567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩვენ გვაქვს სასტუმროს ოთახები, სადაც სიგარეტის მოწევა აკრძალულია.
We have smoke-free hotel rooms.
653568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ის ბევრს ეწევა.
He is a heavy smoker.
653569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ქალაქის მერია ბიუროკრატიის საფარვლის მიღმა იმალება.
The city council is hiding behind a smokescreen of bureaucracy.
653570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ჩვენი ყურადღების გადასატანად ფანდი იხმარა.
He created a smokescreen to divert our attention.
653571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
საარჩევნო კამპანიის დაპირებები უბრალოდ თვალში ნაცრის შეყრა იყო.
Election campaign promises were just a smokescreen.
653572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ნაირნაირი სიგარეტები ხელმისაწვდომია თამბაქოს მაღაზიაში.
Various smokes are available at smoke shop.
653573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან კვამლის სიგნალი მაღლა აუშვა.
They sent up a smoke signal skyward.
653574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მენეჯერი ხელფასის შემცირების მომასწავებელ სიგნალებს გზავნიდა.
The manager was sending out smoke signals about the cuts in salary.
653575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მოწევა აკრძალულია.
No Smoking.
653576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
საწვავის მარაგების მახლობლად თამბაქოს მოწევა სახიფათოა.
Smoking is dangerous close to fuel supplies.
653577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი ცდილობს თამბაქოს მოწევას თავი დაანებოს.
He's trying to give up smoking.
653578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ჩვენ ვიყავით გაბოლილ ოთახში.
We were in a smoky room.
653579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას არ მოსწონს კვამლის სუნის მქონე ბეკონი.
He does not like smoky bacon.
653580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე მიყვარს კვამლის გემოს მქონე ღვინოები.
I love smoky wines.