მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
653701.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
სიარულისას ჩვენ ფეხქვეშ წვრილი ტოტები ტკაცუნით იმტვრეოდა.
The twigs snapped as we walked on them.
653702.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეტყობა ტოტი, რომელზეც იგი იდგა, მოტყდა.
The branch she was standing on must have snapped off.
653703.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
უეცრად თოკი გაწყდა.
Suddenly, the rope snapped.
653704.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე ქარში მოტკაცუნე ალმები დავინახე.
I saw banners snapping in the breeze.
653705.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან თითები დაატკაცუნა.
He snapped his fingers.
653706.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან წიგნი უცბად დახურა და წასასვლელად წამოდგა.
She snapped her book shut and got up to leave.
653707.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ჩანთა სწრაფად დაკეტა.
She snapped the bag shut.
653708.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩემოდანი უეცრად გაიღო და იქიდან ყველაფერი გარეთ გადმოცვივდა.
The suitcase snapped open and everything fell out.
653709.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
თავსახური ტკაცუნით დაიხურა.
The lid snapped shut.
653710.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
როდესაც ქალი მიხვდა, რომ კაცმა ყველაფერი გაიგონა, რაც მან მის შესახებ თქვა, მისი პირი უეცრად მოიკუმა.
Her mouth snapped shut when she realized he'd heard everything she'd said about him.
653711.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მისი თვალები უეცრად გაიღო.
His eyes snapped open.
653712.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი "სმენაზე" გაიჭიმა და მხედრული სალამი მისცა.
He snapped to attention and saluted.
653713.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
გასულ წელს განცდილი მნიშვნელოვანი ზარალის შემდეგ კომპანია კვლავ მომგებიანი გახდა.
After substantial losses last year, the company has snapped back to profitability.
653714.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
"არ მესმის, რას გულისხმობთ", თქვა მან მკვახედ.
"I don't know what you mean," he snapped.
653715.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის უოლტერს სრულიად უმიზეზოდ უყვირა.
He snapped at Walter for no reason.
653716.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბავშვებს გაღიზიანებულად ველაპარაკებოდი, ვინაიდან დაღლილი ვიყავი.
I was snapping at the children because I was tired.
653717.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ბრაზიანი პასუხი გასცა.
He snapped a reply.
653718.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ძაღლმა ჩემი ქუსლებისთვის პირის წატანება დაიწყო.
The dog started snapping at my heels.
653719.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ძაღლმა ჩემი ქუსლებისთვის პირის ტაცების ცდა დაიწყო.
The dog started snapping at my heels.
653720.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ღობის იქით საყარაულო ძაღლი იღრინებოდა და კბილებს აკრაჭუნებდა.
The guard dog was snarling and snapping behind the fence.