მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სარკე ნათითურებით იყო დასვრილი.
The mirror was smudged with fingerprints.
653642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ბავშვს გათხუპნილი თითები აქვს.
The kid has smudgy fingers.
653643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მე ვერ შევძელი ამ ბუნდოვანი ხელნაწერის წაკითხვა.
I could not read this smudgy manuscript.
653644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ბავშვები კვამლიანი კოცონის ირგვლივ შეგროვდნენ.
Kids gathered around a smudgy campfire.
653645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ასეთი ნისლიანი ამინდი რომ არ ყოფილიყო, მათ დავინახავდით.
If it wasn’t such smudgy weather, we should see them.
653646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას თვითკმაყოფილი გამომეტყველება აქვს.
He has a smug expression.
653647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მას თვითკმაყოფილი ღიმილი აქვს.
He has a smug smile.
653648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
რის გამო გამოიყურები ასე თვითკმაყოფილად?
What are you looking so smug about?
653649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი სიგარეტების კონტრაბანდისთვის გაასამართლეს.
He was prosecuted for smuggling cigarettes.
653650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მან ციხეში პისტოლეტის ფარულად შეტანა მოახერხა.
He managed to smuggle a gun into the prison.
653651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მათ მაშინ წაუსწრეს ფაქტზე, როდესაც ისინი ყაზარმაში ახალგაზრდა ქალის ფარულად შეყვანას ცდილობდნენ.
They were caught trying to smuggle a girl into the barracks.
653652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იგი ნარკოტიკების ცნობილი კონტრაბანდისტია.
He is a well-known drug smuggler.
653653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
როდესაც შედეგები გამოაცხადეს, მან თვითკმაყოფილად გაიღიმა.
He smiled smugly as the results were announced.
653654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ძრავის ჭვარტლი მთელ სახეზე ჰქონდა მოცხებული.
He had the smut from the engine all over the face.
653655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
იუმორი ახლა უწმაწურობისა და მუდმივი გინების ირგვლივ ტრიალებს.
Humour now revolves around smut and constant swearing.
653656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
თქვენ უნდა დაიცვათ ბავშვები პორნოგრაფიისა და სხვა მსგავსი სიბინძურისგან.
You must keep children safe from porn and other such smut.
653657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მოდით, უხამსი ხუმრობები ჩვენთვის დავიტოვოთ.
Let's keep the smutty jokes to ourselves.
653658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
ლექსიკა ცალსახად უხამსი იყო.
The vocabulary was downright smutty.
653659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
მატარებელში წავისაუზმე.
I had a snack on the train.
653660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-7
სწრაფად წავიხემსე.
I grabbed a quick snack.
წინა შემდეგი