მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
653741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
გასულ წელს განცდილი მნიშვნელოვანი ზარალის შემდეგ კომპანია კვლავ მომგებიანი გახდა.
After substantial losses last year, the company has snapped back to profitability.
653742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
"არ მესმის, რას გულისხმობთ", თქვა მან მკვახედ.
"I don't know what you mean," he snapped.
653743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის უოლტერს სრულიად უმიზეზოდ უყვირა.
He snapped at Walter for no reason.
653744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბავშვებს გაღიზიანებულად ველაპარაკებოდი, ვინაიდან დაღლილი ვიყავი.
I was snapping at the children because I was tired.
653745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ბრაზიანი პასუხი გასცა.
He snapped a reply.
653746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ძაღლმა ჩემი ქუსლებისთვის პირის წატანება დაიწყო.
The dog started snapping at my heels.
653747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ძაღლმა ჩემი ქუსლებისთვის პირის ტაცების ცდა დაიწყო.
The dog started snapping at my heels.
653748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ღობის იქით საყარაულო ძაღლი იღრინებოდა და კბილებს აკრაჭუნებდა.
The guard dog was snarling and snapping behind the fence.
653749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს ფოტოაპარატი კარგ სურათებს იღებს.
The camera snaps good photos.
653750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ინციდენტი შემთხვევით გვერდზე ჩამვლელმა ტურისტმა გადაიღო ფოტოაპარატით.
A passing tourist snapped the incident.
653751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი სამხედრო აღლუმის ფოტოების გადაღებისთვის დააპატიმრეს.
He was arrested for snapping photos of a military parade.
653752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
თავისი ახალი კამერით ძალიან კმაყოფილია და ჩვენი საზღვარგარეთ ყოფნის მთელი დროის განმავლობაში განუწყვეტლივ სურათებს იღებდა.
She's very pleased with her new camera and was snapping away the whole time we were abroad.
653753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან სამუშაოს ხელახლა გაკეთება მთხოვა და მე უბრალოდ თავი ვეღარ შევიკავე.
She asked me to do the work again and I just snapped.
653754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბოლოს და ბოლოს მოთმინებამ მიმტყუნა.
My patience finally snapped.
653755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას თავდაჭერილობამ უმტყუნა და მანაც ქალს ხელი გაარტყა.
Something inside him snapped and he hit her.
653756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
კაბა შესანიშნავი იყო, ჰოდა მეც სასწრაფოდ ვიყიდე იგი.
The dress was perfect, so I snapped it up.
653757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ყველა ბილეთი გაიყიდა.
All the tickets have been snapped up.
653758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი ჰოლივუდმა აიყვანა ორ დიდ ფილმში მთავარი როლის სათამაშოდ.
She's been snapped up by Hollywood to star in two major movies.
653759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას დიდმა იურიდიულმა ფირმამ დაავლო ხელი და სამუშაოდ აიყვანა.
She was snapped up by a large law firm.
653760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას მოსწრებული პასუხი აქვს.
He has a snappy answer.