მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
653921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე იგი უბრალოდ ვერ ვიცანი, მან კი ეს აშკარად უპატივცემულობად აღიქვა.
I simply didn't recognize her and apparently she took it as a snub.
653922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბიჭები მას საშუალო სკოლაში სწავლისას უგულებელყოფდნენ.
The boys had snubbed her in high school.
653923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ვეცადე მისდამი კეთილგანწყობილი ვყოფილიყავი, მაგრამ იგი სრულ იგნორირებას მიწევდა.
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.
653924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ვეცადე მისდამი კეთილგანწყობილი ვყოფილიყავი, მაგრამ იგი ზედაც არ მიყურებდა.
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.
653925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ქვეყნის ყველა წამყვანმა მოთამაშემ ტურნირს იგნორირება გაუწია.
All the country's leading players snubbed the tournament.
653926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს არის ამბოხება, რომელიც დემოკრატიას ბოლოს მოუღებს.
This is the rebellion that will snuff out democracy.
653927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ახალგაზრდა ქალი, რომელიც უცნობმა მკვლელმა გამოასალმა სიცოცხლეს.
A young woman snuffed out by an unknown killer.
653928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მესმოდა, ძილში როგორ ქშენდა ბავშვი.
I could hear the child snuffling in her sleep.
653929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ძაღლი საფარნე ბოძთან რაღაცას სუნავდა.
The dog snuffled around the lamppost.
653930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ისინი მყუდრო პატარა სახლში ცხოვრობენ.
They live in a snug little house.
653931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ნაშუადღევი მყუდროდ და თბილად გავატარე ლოგინში მწოლიარემ.
I spent the afternoon snug and warm in bed.
653932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი უსაფრთხოდ და მყუდროდ გრძნობდა თავს დედამისის მკლავებში.
She was safe and snug in her mother's arms.
653933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
უსაფრთხოების ღვედი ისე გაიკეთე, რომ მჭიდროდ მოგერგოს.
Adjust the safety belt to give a snug fit.
653934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე ერთი წყვილი ვიწრო ყავისფერი ფეხსაცმელები ვიყიდე.
I bought a pair of snug brown shoes.
653935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მინდა ვიწრო ჯინსები ვიყიდო.
I want to buy snug jeans.
653936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი საბნების ქვეშ მყუდროდ მოკალათდა.
He snuggled down under the bedclothes.
653937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბავშვი დედას მიეკრა.
The child snuggled up to her mother.
653938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ქალმა ბავშვი გულზე ნაზად მიიკრა.
She snuggled the child tenderly to her.
653939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ქალს თავი მხარზე მიადო.
He snuggled his head onto her shoulder.
653940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი მოხერხებულად მოკალათებულა სავარძელში და წიგნს კითხულობს.
She's curled up snugly in the armchair, reading a book.