მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
653941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ისეთი სულელი არ ვარ, რომ ეს დავიჯერო.
I'm not so stupid as to believe that.
653942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ძალზე მახარებს თქვენი ნახვა.
I'm so glad to see you.
653943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მათი პოზიცია ძალიან ინგლისურია.
Their attitude is so very English.
653944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე ეს ძალიან მიყვარს.
I do love it so.
653945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
თქვენ ჩემდამი ძალზე დიდი სიკეთე გამოიჩინეთ.
You've been so kind.
653946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
არ ვიცი, როგორ უნდა გადაგიხადოთ მადლობა?
How can I thank you?
653947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი ისეთი ჭკვიანი არ არის, როგორც ჩვენ გვეგონა.
She's not so clever as we thought.
653948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი ისე ადვილად ვერ სწავლობდა, როგორც მისი ძმა.
He was not so quick a learner as his brother.
653949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს არც ისე იოლია, როგორც შეიძლება გეგონოს.
It's not so easy as you'd think.
653950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
"წამოვა?" – "იმედია, წამოვა".
“Is he coming?" – "I hope so".
653951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
"გამოცდა ვერ ჩავაბარე, არა?" – "ვშიშობ, რომ ასეა".
"I failed, didn't I?" – "I'm afraid so".
653952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
თვითმფრინავით ხომ არ მოდიხარ? თუ ასეა, შემიძლია აეროპორტში დაგხვდე.
Are you coming by plane? If so, I can meet you at the airport.
653953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
გავიგე, რომ მწერალი ხართ – ეს ასეა?
I hear that you're a writer – is that so?
653954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჯორჯი აპირებს დამეხმაროს, ყოველ შემთხვევაში, ასე ამბობს.
George is going to help me, or so he says.
653955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მთხოვეს, სტუმრად ვწვეოდი და მეც ასე მოვიქეცი.
They asked me to call them and I did so.
653956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
დრო შეიცვალა და მეც შევიცვალე.
Times have changed and so have I.
653957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მოთხოვნის ზრდასთან ერთად იზრდება ფასებიც.
As the demand rises, so do prices.
653958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
"მე პირველი ვარიანტი უფრო მომწონს" – "ჩვენც აგრეთვე".
"I prefer the first version" – "So do we".
653959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე სიმღერა მიყვარს და ასევეა ჩემი დაც.
I like singing and so does my sister.
653960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
"იქ ხომ შენც იყავი" – "მართალია, ვიყავი, დამავიწყდა".
"You were there, too" – "So I was, I'd forgotten".
წინა შემდეგი