მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
აქ მოსვლაზე მხოლოდ დედათქვენის ხათრით დავთანხმდი.
I agreed to come solely because of your mother.
654242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მე ეს ერთადერთი მაგისთვის ვიყიდე.
I bought it solely for that purpose.
654243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას ფირმაზე ერთპიროვნული პასუხისმგებლობა დაეკისრა.
He became solely responsible for the firm.
654244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სერიოზული გამომეტყველება აქვს.
He has a solemn expression.
654245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ქალის სახის სერიოზულმა გამომეტყველებამ ისინი მიახვედრა, რომ ცუდი ამბავი ჰქონდა სათქმელი.
Her solemn face told them that the news was bad.
654246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ყველას ძალიან სერიოზული იერი ჰქონდა.
Everyone looked very solemn.
654247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სერიოზული მუსიკა მოსწონს.
He likes solemn music.
654248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჭირისუფალთა მწუხარე პროცესიამ ჩაიარა.
A solemn procession of mourners passed.
654249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან საზეიმო პირობა დადო.
He made a solemn promise.
654250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი იღიმებოდა, მაგრამ მისი თვალების გამომეტყველება სერიოზულობას ინარჩუნებდა.
He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity.
654251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი დიდი პომპითა და ზარ-ზეიმით დაკრძალეს.
He was buried with great pomp and solemnity.
654252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მათ შემთხვევისათვის შესაფერისი ყველა აუცილებელი ფორმალობა დაიცვეს.
They observed the solemnities of the occasion.
654253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან სერიოზული იერით დაიქნია თავი.
He nodded solemnly.
654254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
იგი საზეიმოდ დაგვპირდა, ამის შესახებ ერთი სიტყვაც კი არავისთვის არ ეთქვა.
She solemnly promised not to say a word to anyone about it.
654255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
საეკლესიო მგალობელთა გუნდმა საზეიმო იერით ჩაგვიარა გვერდით.
The choir walked solemnly past.
654256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან ფული ითხოვა.
He solicited for money.
654257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ისინი მთელი რიგი ორგანიზაციებისთვის ფინანსური სახსრების თხოვნას აპირებდნენ.
They were planning to solicit funds from a number of organizations.
654258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
გუბერნატორმა ქ. მეხიკოში ორი ოფიციალური პირი გაგზავნა პრეზიდენტისთვის დახმარების სათხოვნელად.
The governor sent two officials to Mexico City to solicit aid from the President.
654259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ისტორიკოსებსა და კრიტიკოსებს საკუთარ მოსაზრებათა გამოთქმას ვთხოვთ.
Historians and critics are solicited for their opinions.
654260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ქუჩებში მეძავები დაუფარავად სთავაზობდნენ გამვლელებს სექსუალურ მომსახურებას.
Prostitutes solicited openly in the streets.
წინა შემდეგი