მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
654221.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ხალხმა მზის ენერგიის გამოყენება დაიწყო.
People started to use solar energy.
654222.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მათ მზის ბატარეები დაამონტაჟეს.
They installed solar panels.
654223.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩვენ მზის ენერგიის გამოყენება დავიწყეთ.
We started to use solar power.
654224.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მათ მზის ელექტროსადგურები ააშენეს.
They built solar power plants.
654225.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის რიგითი ჯარისკაცია.
He is a private soldier.
654226.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჯარისკაცებმა მარშით ჩაიარეს ჩვენ გვერდით.
The soldiers marched past.
654227.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბრძოლის დროს ერთი ბრიტანელი ჯარისკაცი დაიჭრა.
A British soldier was wounded in the fighting.
654228.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მათ მოწინააღმდეგის ჯარისკაცი დაიჭირეს.
They caught an enemy soldier.
654229.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას ამის კეთება არ სიამოვნებდა, მაგრამ თავს არ ანებებდა.
He wasn't enjoying this, but he soldiered on.
654230.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
აღფრთოვანებული ვიყავი სიმტკიცით, რომელიც მან იმ დროს გამოიჩინა, როდესაც მის ბიზნესს პრობლემები შეექმნა.
I admired the way she soldiered on when her business ran into trouble.
654231.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მის გარეშე უნდა გავძლოთ.
We'll just have to soldier on without him.
654232.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ისინი უფრო მხეცური გააფთრებით იბრძოდნენ, ვიდრე ჯარისკაცური დისციპლინით.
They had fought rather with beastly fury, then with any soldierly discipline.
654233.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ბრძოლის ველის მრავალი განსაცდელისთვის თავის არიდების ცდა ჯარისკაცური საქციელი არ არის.
It is not soldierly to shrink from the perils of the field.
654234.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ცხელი ქვიშა ფეხისგულებს წვავდათ.
The hot sand burned the soles of their feet.
654235.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩემს ფეხსაცმელებს ტყავის ლანჩები აქვს.
My shoes have leather soles.
654236.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის კატასტროფის შემდეგ ერთადერთი ცოცხლად გადარჩენილი ადამიანია.
He is the sole survivor of the crash.
654237.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩემი აქ მოსვლის ერთადერთი მიზანი თქვენი ნახვა იყო.
My sole reason for coming here was to see you.
654238.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს შენობაში შესვლის ერთადერთი საშუალებაა.
This is the sole means of access to the building.
654239.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას ამ პროექტზე ერთპიროვნული პასუხისმგებლობა აკისრია.
She has sole responsibility for the project.
654240.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის ერთპიროვნული მფლობელია.
He is the sole owner.