მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654361.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
დეტექტივმა საქმე გახსნა.
The detective solved a case.
654362.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
შარშან მკვლელობათა 70%-ზე მეტი გაიხსნა.
More than 70% of murder cases were solved last year.
654363.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
პოლიციამ დანაშაულის გახსნა ჯერჯერობით ვერ შეძლო.
The police have not managed to solve the crime.
654364.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ჩვენ საიდუმლოს გავხსნით.
We will solve a mystery.
654365.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
კომპანია გადახდისუნარიანობას ინარჩუნებს.
The company stays solvent.
654366.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
კომპანია გადახდისუნარიანობას ინარჩუნებს.
The company remains solvent.
654367.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ტყვია მჟავა წყალში უფრო ადვილად იხსნება.
Lead is more solvent in acidic water.
654368.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ის რუხი და შავი ფერების მუქ ტონებში იყო გამოწყობილი.
She was dressed in sombre shades of grey and black.
654369.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სადა შავი კოსტიუმი ეცვა.
He wore a sombre black suit.
654370.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
სასადილო ოთახი ბნელი და სოლიდური იყო.
The dining room was sombre and substantial.
654371.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სევდიანი ხმა ჰქონდა.
She had a sombre voice.
654372.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მას სევდიანი სახის გამომეტყველება ჰქონდა.
She had a sombre expression.
654373.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
ეს წელი სევდიან ნოტზე დამთავრდა.
The year ended on a sombre note.
654374.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მე ისინი დამწუხრებულ ხასიათზე მყოფნი დავტოვე.
I left them in a sombre mood.
654375.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დაკრძალვა სევდის მომგვრელი ცერემონია იყო.
The funeral was a sombre occasion.
654376.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბოთლში ცოტაოდენი ღვინო კიდევ არის.
There's still some wine in the bottle.
654377.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
კიდევ გადაიღეთ ცოტაოდენი ბოსტნეული.
Have some more vegetables.
654378.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ნამცხვარი კიდევ ხომ არ გნებავთ?
Would you like some more cake?
654379.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
აჩვენე მას ცოტაოდენი პატივისცემა.
Show him some respect.
654380.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს რამდენიმე წლის წინ მოხდა.
It happened some years ago.
წინა შემდეგი