მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი მერილინ მონროსავით მომხიბლავია და კიდევ უფრო ლამაზიც.
She's as attractive as Marilyn Monroe and then some.
654422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დაკრძალვას დაახლოებით ოცდაათი კაცი დაესწრო.
Some thirty people attended the funeral.
654423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი დაახლოებით ათი წლის წინ გარდაიცვალა.
He died some ten years ago.
654424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ყოველდღე კარიერიდან დაახლოებით ორმოცდაათი ტონა ქვა მოიპოვება.
Some fifty tons of stone are taken from the quarry every day.
654425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
წყალი მიწის ქვეშ დაახლოებით ოცი-ოცდაათი მეტრის სიღრმეზეა.
The water is some twenty to thirty metres beneath the ground.
654426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ამბობს, თავს ოდნავ უკეთესად ვგრძნობო.
She says she's feeling some better.
654427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
"სამუშაო უფრო ადვილი არ გეჩვენება?" – "ცოტათი".
“Are you finding the work any easier?" – "Some".
654428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვიღაცაა კარზე.
There's somebody at the door.
654429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვიღაც გელოდებათ, თქვენი ნახვა სურს.
There's somebody waiting to see you.
654430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვიღაცის მანქანის სიგნალიზაციამ მთელი ღამე არ დამაძინა.
Somebody's car alarm kept me awake all night.
654431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვფიქრობ, ამ პრობლემაზე ვინმე სხვას უნდა დაელაპარაკო.
I think you should talk to somebody else about this problem.
654432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თუ პარასკევს არ გცალია, შეგვიძლია ვინმე სხვა მოვიწვიოთ.
If you can't make it Friday, we can invite somebody else.
654433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩემთვის ეს ვინმეს უნდა ეთქვა.
Somebody should have told me.
654434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ისინი არიან არარაობანი , რომელთაც სურთ საზოგადოებაში რაღაც წონა და ავტორიტეტი მოიპოვონ.
They are nobodies who want to become somebodies.
654435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იგი პირველი მასწავლებელი იყო, ვინც პოლს აგრძნობინა, რომ ისიც რაღაცას წარმოადგენდა.
She was the first teacher who'd made Paul feel like he was somebody.
654436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მინდა როდისმე იაპონიაში ჩავიდე ცოტა ხნით.
I'd like to visit Japan someday.
654437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იმედოვნებს, რომ როდისმე საკუთარი ბიზნესი ექნება.
He hopes, someday, to have his own business.
654438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
როდისმე იგი სახელს გაითქვამს.
Some day he'll be famous.
654439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
როგორღაც ისე უნდა მოვახერხოთ, რომ იგი იმ ქალს აღარ შეხვდეს ხოლმე.
We must stop him from seeing her somehow.
654440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ნუ გეშინია, როგორმე შევაკეთებთ.
Don't worry we'll fix it somehow.
წინა შემდეგი