მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
654781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას სწორი მსჯელობა აქვს.
He has sound reasoning.
654782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მისი ასაკის გათვალისწინებით, მისი სხეული სავსებით ჯანმრთელია.
Considering his age, his body is quite sound.
654783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის საღ ჭკუაზეა.
He is of sound mind.
654784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
შინ უვნებელნი და საღ-სალამათნი დავბრუნდით.
We arrived home safe and sound.
654785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
სახლს მიხედვა სჭირდება, მაგრამ სახურავი კარგ მდგომარეობაშია.
The house needs attention but the roof is sound.
654786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
იატაკი სავსებით მყარი იყო.
The floor was completely sound.
654787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ქვეყნის ეკონომიკა კარგ მდგომარეობაშია.
The country has a sound economy.
654788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
პირველად მთელი ამ დროის განმავლობაში, მას შეეძლო თავისი კომერციული საქმიანობისთვის ფინანსურად მყარი მდგომარეობა უზრუნველეყო.
She could get her business on a sound footing for the first time.
654789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
პირველად მთელი ამ დროის განმავლობაში, მას შეეძლო თავისი კომერციული საქმიანობისთვის ფინანსურად სტაბილური მდგომარეობა უზრუნველეყო.
She could get her business on a sound footing for the first time.
654790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
რამდენად საფუძვლიანად ერკვევა იგი ამ საკითხში?
How sound is her knowledge of the subject?
654791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას ინგლისური ენის სრულყოფილი ცოდნა აქვს.
He has a sound knowledge of English.
654792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის ევროპის ისტორიაში კარგად ერკვევა.
He has sound grasp of European history.
654793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
სამართლებრივ საკითხებში იგი ძალიან კომპეტენტურია.
He's very sound on matters of law.
654794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას კარგი ძილი აქვს.
He is a sound sleeper.
654795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მე ის მაგრად ვცემე.
I gave him a sound beating.
654796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ასეთ ხალხს ერთი მაგარი ცემა არ აწყენდა.
Such people should be given a sound thrashing.
654797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას ღრმად ეძინა.
He was sound asleep.
654798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მინდოდა იგი სამსახურის თაობაზე გამომეკითხა.
I wanted to sound him out about a job.
654799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჯერ პარლამენტში მოვსინჯავთ ნიადაგს.
We'll sound out parliament first.
654800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
სახელმწიფო მოხელეები მოვიდნენ ფაბრიკა-ქარხნებში გამართული შეხვედრების მეშვეობით საზოგადოებრივი აზრის გამოსარკვევად.
Officials arrived to sound out public opinion at meetings in factories.