მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
654801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას აქვს გვარი, რომელიც ესპანურ გვარს ჰგავს.
He has a Spanish-sounding surname.
654802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბავშვს მთელი ღამე ღრმად ეძინა.
The baby slept soundly all night.
654803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ძალიან მშვიდად მეძინა, დიდი მადლობა – ლოგინი მართლაც ძალიან მოხერხებული იყო.
I slept very soundly, thank you – the bed was really comfortable.
654804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მან სწორად დასაბუთებული დასკვნა გააკეთა.
He made a soundly based conclusion.
654805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
არჩევნებში რესპუბლიკელებმა სრული მარცხი განიცადეს.
The Republicans were soundly defeated.
654806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
კანის გადანერგვის დახმარებით, ჭრილობა მთლიანად ხორცდება.
The wound, aided by skin grafting, heals over soundly.
654807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს სახლები მტკიცედ არის ნაგები.
These houses are soundly built.
654808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დედამისმა იგი მაგრად სცემა.
He was soundly beaten by his mother.
654809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს ბგერათშეუღწევი ოთახია.
This is a soundproof room.
654810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
კასაბლანკას ფონოგრამის რედაქტირებას არაერთი კვირა დასჭირდა.
The soundtrack of "Casablanca" took weeks to edit.
654811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს-ესაა ტარანტინოს სულ ბოლო ფილმის საუნდტრეკი ვიყიდე.
I've just bought the soundtrack of the latest Tarantino movie.
654812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მე ქათმის წვნიანი მივირთვი.
I ate chicken soup.
654813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დღეს მოღრუბლული ამინდია.
It is a soupy weather today.
654814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მე მჟავე ვაშლები არ მიყვარს.
I do not like sour apples.
654815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს ქლიავი ცოტა არ იყოს მჟავეა.
These plums are a bit sour.
654816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ქალმა ღვინო გასინჯა.ღვინო მჟავე იყო.
She sampled the wine.It was sour.
654817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ამ ხილს მჟავე არომატი აქვს.
This fruit has a sour flavour.
654818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
საჭმელი ამჟავდა.
The food turned sour.
654819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს ნაღები ამჟავებულა.
This cream has gone sour.
654820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის პირქუში და ცხოვრებაზე გულგატეხილი ქალია.
She is a sour and disillusioned woman.