მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
654901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მათ უზენაესი ძალაუფლება აქვთ.
They have sovereign power.
654902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დეკლარაციამ რესპუბლიკის სრული სუვერენიტეტი გამოაცხადა.
The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic.
654903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩვენი ეროვნული სუვერენიტეტის დაცვა ჩვენი მოვალეობაა.
The defence of our national sovereignty is our duty.
654904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თესლი მწკრივებად დათესეთ.
Sow the seeds in rows.
654905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის თესლს ქოთნებში ჩატესავს.
She will sow seeds in pots.
654906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩვენ ვაპირებთ ყანაში ხორბლის დათესვას.
We are planning to sow a field with wheat.
654907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს იყო ნაფიც მსაჯულთა შორის ეჭვის დათესვის მცდელობა.
This was an attempt to sow doubt among the jury members.
654908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
არსებული ფართობი კარგად უნდა გამოვიყენოთ.
We must make good use of the available space.
654909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
დამატებითი სკამის დასადგმელად ადგილს ვერ გამოვათავისუფლებთ?
Can we make space for an extra chair?
654910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
თაროები ნაკლებ ადგილს დაიკავებს, ვიდრე კარადა.
Shelves would take up less space than a cupboard.
654911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ცოტა არ იყოს, თავისუფალი ადგილის ნაკლებობას განვიცდით.
We're a bit short of space.
654912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მძიმის შემდეგ ადგილი გამოტოვე.
Leave a space after the comma.
654913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ამერიკელებმა კიდევ ერთი თანამგზავრი გაგზავნეს კოსმოსში.
The Americans have sent another satellite into space.
654914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის იყო პირველი ქალი კოსმოსში.
She was the first woman in space.
654915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მათ კოსმოსიდან მოსული არსებები დაიჭირეს.
They captured the creatures from outer space.
654916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ოთხი თვის განმავლობაში იგი სამჯერ იყო ავად.
He has been ill three times in the space of four months.
654917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მან მოკლე დროში ბევრს მიაღწია.
He's achieved a lot in a short space of time.
654918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ჩვენს ოჯახურ ცხოვრებაში ერთმანეთს მოქმედების თავისუფლებას ვაძლევთ.
We give each other space in our marriage.
654919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
პირადი ცხოვრების მოსაგვარებლად ქალს დრო და თავისუფლად მოქმედების საშუალება ესაჭიროებოდა.
She needed time and space to sort out her life.
654920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მოსაფიქრებლად ცოტა დრო მჭირდება.
I need some space to think.
წინა შემდეგი