მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან პირში ერთი ლუკმა საჭმელი ჩაიდო, შემდეგ კი უეცრად გადმოაფურთხა იგი.
She took a mouthful of food and then suddenly spat it out.
655422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ შამფურზე შემწვარი ქათამი შეუკვეთეს.
They ordered chicken roasted on a spit.
655423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
დარწმუნებული ვარ, მან ეს ჩემს ჯიბრზე თქვა.
I'm sure he only said it out of spite.
655424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეგ ისეთი კაცია, რომელსაც შეუძლია მანქანის საბურავები უბრალოდ ჯინაზე ჩაგიფუშოს.
He's the sort of man who would let down the tyres on your car just out of spite.
655425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეგ ისეთი კაცია, რომელსაც შეუძლია მანქანის საბურავები უბრალოდ ბოღმის გამო ჩაგიფუშოს.
He's the sort of man who would let down the tyres on your car just out of spite.
655426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მუსიკას ასე ხმამაღლა უბრალოდ ჩვენთვის ნერვების მოსაშლელად უკრავენ.
They're playing the music so loud just to spite us.
655427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ლამის არის ვიფიქრო, რომ ანდერძის დაუტოვებლად თავისი ოჯახის წევრთა ჯიბრზე გარდაიცვალა.
I almost think he died without making a will just to spite his family.
655428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის მართლაც რომ ბოროტი ბავშვი იყო.
He was a truly spiteful child.
655429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი სიავესა და არაკეთილგანწყობილებას იჩენდა როგორც ჩემდამი, ასევე ჩემი ვაჟისადმი.
She was spiteful and unkind, both to me and to my son.
655430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
"შენ მე არა მჭირდები", თქვა მან ბრაზით.
"I don't need you," she said spitefully.
655431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის ფიცხი ადამიანია.
He is a spitfire.
655432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე ხორცს შამფურზე შევწვავ.
I will spit-roast the meat.
655433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ბიჭი ზედგამოჭრილი მამაა.
The boy is the spitting image of his father.
655434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალი მდინარეში ხმამაღალი დგაფუნით ჩავარდა.
She fell into the river with a loud splash.
655435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იატაკზე წყლის შხეფებია.
There are splashes of water on the floor.
655436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ხალიჩაზე თეთრი საღებავის რამდენიმე წვეთი ჩანდა.
There were several splashes of white paint on the carpet.
655437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მას კაბაზე ტალახის მუქი ლაქები აქვს.
She has dark splashes of mud on her skirt.
655438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პატარა გოგონა თავისი ჭრელი კაბით ნახატზე ერთადერთ ფერად ლაქას წარმოადგენს.
The little girl in her flowery dress provides the only splash of colour in the picture.
655439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე მინდა ყავა სულ ცოტაოდენი რძით.
I want coffee with just a splash of milk.
655440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჭურვის გასკდომა არ დაგვინახავს, მაგრამ აფეთქების ხმა გავიგონეთ.
We didn't see the splash but we heard the explosion.
წინა შემდეგი