მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თავისუფლება წაართვეს და სულიერად გატეხეს იგი.
They took away his freedom and broke his spirit.
655422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩვენ თანამშრომლობის სულისკვეთებით ვმოქმედებდით.
We acted in a spirit of cooperation.
655423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მოთამაშეებს ძალზე ძლიერი გუნდური სული ახასიათებთ.
The players have a very strong team spirit.
655424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოფენა კარგად ასახავს ეპოქის სულს.
The exhibition captures the spirit of the age.
655425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოფენა კარგად ასახავს ეპოქის სულს.
The exhibition captures the spirit of the times.
655426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
დაემორჩილე კანონის სულს, და არა მის სიტყვას მნიშვნელობას.
Obey the spirit, not the letter of the law.
655427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
არაყი ერთგვარი სპირტიანი სასმელია.
Vodka is a type of spirit.
655428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მაგარი სპირტიანი სასმელები ლუდზე უფრო ძვირი ღირს, სამაგიეროდ ადამიანს უფრო მალე ათრობს.
Spirits are more expensive than beer, but they get you drunk faster.
655429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კონცერტის შემდეგ ანსამბლის წევრები მანამ გააპარეს კონცერტის ადგილიდან, სანამ თაყვანისმცემლები მათთან მიახლოებას შეძლებდნენ.
After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them.
655430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მოპარული ძროხები უჩუმრად მოშორებით გადარეკეს, რათა ისინი ვერავის ეპოვა.
Stolen cows were spirited away some distance to prevent detection.
655431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პატიმრებმა როგორღაც მოახერხეს ციხიდან გარე სამყაროსთვის ინფორმაცია მოეწოდებინათ.
Somehow the prisoners managed to spirit news out to the world outside.
655432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის ცოცხალი და ენერგიული ახალგაზრდა ქალია.
She is a spirited and energetic young woman.
655433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ ცხოველი დისკუსია ჰქონდათ.
They had a spirited discussion.
655434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თამაშის დროს გამოჩენილმა შემართებამ მასპინძელთა გუნდს დამაჯერებელი გამარჯვება მოუტანა.
The home team's spirited playing ensured them a comfortable victory.
655435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის ემოციურად დათრგუნვილია.
He is low-spirited.
655436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ბავშვები საკმაოდ მხიარულ ხასიათზე არიან.
The children are rather high-spirited.
655437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის მეამბოხე სულის მქონეა.
He is rebellious-spirited.
655438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის საზოგადოებრივი თვითშეგნების მქონეა.
She is public-spirited.
655439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ადამიანებისთვის მნიშვნელოვანია სულიერი განვითარება.
Spiritual development are important for human beings.
655440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ადამიანებისთვის მნიშვნელოვანია სულიერი ზრდა.
Spiritual growth are important for human beings.
წინა შემდეგი