მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
655661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვერ ვიტან, როდესაც ასე ყბედობს ხოლმე!
I hate it when he spouts off like that!
655662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სულ თავის ვეგეტარიანელობაზე ლაპარაკობს.
He's always spouting off about being a vegetarian.
655663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მოტეხილი არაფერი არა აქვს, უბრალოდ მყესის ძლიერი დაჭიმულობაა.
He hasn't broken anything, it's just a bad sprain.
655664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩოგბურთის თამაშისას კოჭი იღრძო.
She sprained her ankle playing tennis.
655665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
როდესაც კოჭი ან მაჯა ნაღრძობია, ეს იმას ნიშნავს, რომ სახსრის იოგი დაიჭიმა ან გაიგლიჯა.
When an ankle or a wrist is sprained it means that the ligament in the joint has been stretched or torn.
655666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი ტელევიზორის წინ სავარძელში გაშხლართულიყო.
He was sprawling in an armchair in front of the TV.
655667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი დივანზე გაიშხლართა.
He sprawled out on the sofa.
655668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქვას ფეხი წამოვკარი და ტროტუარზე გავიშხლართე.
I tripped on a stone and went sprawling on the pavement.
655669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალაქი ულაზათოდ გაჭიმულიყო ტბის გასწვრივ.
The town sprawled along the side of the lake.
655670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ლანდშაფტი ლტოლვილთა ბანაკებით არის დაფარული.
The refugee camps sprawl across the landscape.
655671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის უზარმაზარ, უწესრიგოდ განაშენიანებულ ქალაქში ცხოვრობდა.
She lived in a vast, sprawling city.
655672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ამ ქალაქს დიდ ფართობზე ულაზათოდ გადაჭიმული გარეუბნები აქვს.
This city has sprawling suburbs.
655673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩანჩქერიდან წყლის წვრილი მტვრის ღრუბელი ამოდიოდა.
A cloud of fine spray came up from the waterfall.
655674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სად არის ინსექტიციდური აეროზოლის კონტეინერი?
Where is a can of insect spray?
655675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ნათესებს რეგულარულად ასხურებენ პესტიციდს.
The crops are regularly sprayed with pesticide.
655676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა სუნამო მოისხურა.
She sprayed herself with perfume.
655677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვიღაცას მისი მანქანისთვის ლურჯი საღებავი შეეშხეფებინა.
Someone had sprayed blue paint over his car.
655678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მილი გასკდა და წყალი აქეთ-იქით იშხეფებოდა.
The pipe burst and water was spraying everywhere.
655679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე წითელი ვარდების ლამაზი თაიგული დავინახე.
I saw a spray of red roses.
655680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ისინი ცდილობდნენ დაავადების გავრცელებისთვის ხელის შეშლას.
They tried to prevent the spread of disease.