მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
655601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ექსპედიციისთვის დაფინანსება უნდა მოვიპოვოთ.
We need to find sponsorships for the expedition.
655602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩვენ გვჭირდება სენატორის მიერ პროფესიული სწავლების შესახებ კანონპროექტის მხარდაჭერა.
We need the senator's sponsorship of the job training legislation.
655603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სცენარი სასიამოვნო სპონტანურობით და ხალისით გამოირჩევა.
The script has a refreshing spontaneity and sparkle.
655604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი ოხუნჯობები სპონტანური გეგონებოდა, მაგრამ სინამდვილეში გულდასმით იყო წინასწარ მომზადებული.
His jokes seemed spontaneous, but were in fact carefully prepared beforehand.
655605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩემი სპონტანური რეაქცია იყო გავქცეულიყავი.
My spontaneous reaction was to run away.
655606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი ძალზე უშუალო, ცოცხალი ქალია.
She's such a spontaneous, lively woman.
655607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალს უნებლიეთ გაეცინა.
She laughed spontaneously.
655608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სისხლდენა ხშირად თავისით წყდება ხოლმე.
The bleeding often stops spontaneously.
655609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სითხე სპონტანურად აალდა.
The liquid spontaneously ignited.
655610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საშინელი უაზრო ფილმი იყო, სულ მოჩვენებებზე და ვამპირებზე.
The film was dreadful, all spooks and vampires.
655611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს ჯაშუშია.
He is a CIA spook.
655612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
უცნაურმა ხმებმა და ნათებამ შეგვაშინა.
We were spooked by the strange noises and lights.
655613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ცხენი სირენის ხმაზე შეშინდა.
The horse spooked at the siren.
655614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ცხენი სირენის ხმაზე დაფრთხა.
The horse spooked at the siren.
655615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან შიშის მომგვრელი ძველი სახლი იყიდა.
He bought a spooky old house.
655616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს უცნაური დამთხვევა იყო.
It was a spooky coincidence.
655617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ყოველ სტუმარს დანა, ჩანგალი და კოვზი მიეცი.
Give each person a knife, fork and spoon.
655618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩემს ყავაში ორი კოვზი შაქარი ჩაყარე.
Put two spoons of sugar in my coffee.
655619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ბავშვს კოვზით პირში ფაფა ჩაუდო.
He spooned the mush into the baby's open mouth.
655620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა ნაჭრებად დაჭრილ ქათმის ხორცს კოვზით საწებელი მოასხა.
She spooned the sauce over the chicken pieces.