მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
655721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კვირის ბოლოს სამზარეულო საგულდაგულოდ დავალაგე.
I gave the kitchen a spring-clean at the weekend.
655722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სიარულისას იგრძნობა, რომ კორდი ძალიან დრეკადია.
The turf feels very springy underfoot.
655723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შენ დრეკადი ძირის მქონე სპორტული ფეხსაცმელი გჭირდება.
You need a running shoe with a springy sole.
655724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი 73 წლისაა, მაგრამ ჯერაც ახალგაზრდული ნაბიჯით დადის.
She's 73, but hasn't lost that youthful, springy step.
655725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იატაკს წყალი მოვასხურე.
I sprinkled the floor with water.
655726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ნამცხვარს თავზე დაფხვნილი შოკოლადი მოაყარე.
Sprinkle chocolate on top of the cake.
655727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან მარწყვს შაქარი მოაყარა.
She sprinkled the strawberries with sugar.
655728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მინდორი ყვავილებით იყო მოფენილი.
The field was sprinkled with flowers.
655729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ოდნავ წინწკლავს. შეგვიძლია გარეთ გავიდეთ.
It's only sprinkling. We can still go out.
655730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
დაუმატეთ ცოტაოდენი ქინძი.
Add a sprinkling of coriander.
655731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალი მანქანიდან გადმოხტა და სადარბაზო კარისკენ გაიქცა.
She jumped out of the car and sprinted for the front door.
655732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან კიბეებზე აირბინა.
He sprinted up the steps.
655733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თესლი რამდენიმე დღეში გამოიტანს ღივს.
The seeds will sprout in a few days.
655734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ახალი ფოთლები ხეებს გამოსდის.
New leaves are sprouting from the trees.
655735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე თავს მოვიწესრიგებ.
I will spruce myself up.
655736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა ინტერვიუსთვის თავი მოიწესრიგა.
She spruced up for the interview.
655737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალაქის მუზეუმებსა და გალერეებს ალამაზებენ.
The city is sprucing up its museums and galleries.
655738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სარეკლამო სააგენტო დაიქირავეს კომპანიის იმიჯის შესალამაზებლად.
They've employed an advertising agency to spruce up the company image.
655739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ამან სტიმული მისცა შემდგომ კვლევას.
It provided the spur to further research.
655740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოცდებზე მიღებულმა დაბალმა ნიშნებმა უფრო ბეჯითად სწავლის სტიმული მომცა.
My poor exam results acted as a spur to make me study harder.