მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
655701.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მილი გასკდა და წყალი აქეთ-იქით იშხეფებოდა.
The pipe burst and water was spraying everywhere.
655702.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე წითელი ვარდების ლამაზი თაიგული დავინახე.
I saw a spray of red roses.
655703.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ისინი ცდილობდნენ დაავადების გავრცელებისთვის ხელის შეშლას.
They tried to prevent the spread of disease.
655704.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქრისტიანული რელიგიის გავრცელება მის სახელთან არის დაკავშირებული.
The spread of the Christian religion is associated with her name.
655705.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ნადნობი ყველი შეჭამა.
She ate cheese spread.
655706.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კარაქის ნაცვლად დაბალცხიმიანი სპრედი გამოიყენეთ.
Use a low-fat spread instead of butter.
655707.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ძლიერი ქარის გამო ცეცხლი სწრაფად გავრცელდა.
The fire spread rapidly because of the strong wind.
655708.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვირთაგვები და რწყილები დაავადებას ავრცელებენ.
Rats and flies spread disease.
655709.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ჩემს შესახებ ჭორები გაავრცელა.
She spread rumours about me.
655710.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან მაგიდაზე სუფრა გაშალა.
She spread a cloth on a table.
655711.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
რუკა მაგიდაზე გაშალე, რათა ყველამ დავინახოთ.
Spread the map out on the table so we can all see it.
655712.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ფრინველმა ფრთები გაშალა.
The bird spread its wings.
655713.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალმა მკლავები გაშალა და ბავშვიც მისკენ გაიქცა.
She spread her arms and the child ran towards her.
655714.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე პურზე ჯემს წავუსვამ.
I will spread jam on bread.
655715.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მას პურისთვის ჯემის წასმა უნდა.
He wants to spread bread with jam.
655716.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ვალის გადახდის გრაფიკი სამწლიან პერიოდზე შეგიძლია გაანაწილო.
You can spread your repayments over a period of three years.
655717.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შევეცადეთ შესასრულებელი სამუშაო განყოფილებებს შორის გაგვენაწილებინა.
We attempted to spread the workload between the departments.
655718.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პოლიციელები გაიშალნენ, რათა მთელი ტერიტორია გაეჩხრიკათ.
The police spread out to search the whole area.
655719.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი მუცელზე იწვა ხელფეხგაშლილი.
He lay on his stomach spreadeagle.
655720.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ის ხელფეხგაშლილი ეგდო იატაკზე.
He lay spreadeagled on the floor.