მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
656061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან 25 გირვანქა სტერლინგი დადო ფავორიტზე.
He staked £25 on the favourite.
656062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რულეტის მაგიდასთან მან 10 000 დოლარი დადო ნომერ 21-ზე.
At the roulette table, he staked $10,000 on number 21.
656063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეგ ის არის, თავს დავდებ, რომ ასეა.
That's him over there, I'd stake my life on it.
656064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საგადასახადო რეფორმის წამოწყებით მან თავისი პოლიტიკური კარიერა სასწორზე შეაგდო და მარცხი განიცადა.
She staked her political career on tax reform, and lost.
656065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ პროექტის წარმატების გარანტირებით იგი საკუთარ რეპუტაციას ფსონზე დებს.
He is staking his reputation on the success of the project.
656066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კომპანია უზარმაზარ რისკზე მიდიოდა, როდესაც თავის მომავალს საფრთხეში აგდებდა ძვირად ღირებულ ახალ ტექნოლოგიაზე იმედების დამყარებით.
The company was taking a huge gamble by staking its future on expensive new technology.
656067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ძაღლმა ძველი პური შეჭამა.
The dog ate stale bread.
656068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავზე თუ არაფერი არ ახურავს, ნამცხვარი მალე ხმება.
Cake goes stale quickly if it's not covered.
656069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ბანალური ოხუნჯობანია.
These are stale.
656070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს მოძველებული ახალი ამბებია.
This is stale news.
656071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მოლაპარაკებები ჩიხში შევიდა.
The talks ended in a stalemate.
656072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ ჩიხიდან გამოსვლის მცდელობა ჰქონდათ.
They had an attempt to break the stalemate.
656073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ ჩრდილოეთ კორეის სტალინისტური რეჟიმი განვიხილეთ.
We discussed the Stalinist regime of North Korea.
656074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ სტალინური პერიოდი მიმოვიხილეთ.
We discussed the Stalinist period.
656075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ სტალინის პერიოდი მიმოვიხილეთ.
We discussed the Stalinist period.
656076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ დავინახეთ კატა, რომელიც ჩიტს ეპარებოდა.
We saw a cat stalking a bird.
656077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ლომი ზებრას ეპარებოდა.
The lion was stalking a zebra.
656078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი შინ მიმავალ ქალს უჩუმრად აედევნა, შემდეგ კი თავს დაესხა მას და გაძარცვა.
He stalked his victim as she walked home, before attacking and robbing her.
656079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მსახიობმა ქალმა განაცხადა, რომ ეს კაცი მას ორი წლის განმავლობაში კვალდაკვალ დასდევდა.
The actress claimed the man had been stalking her for two years.
656080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ზიზღით აღვსილი, ქალი გატრიალდა და ამაყი იერით გავიდა ოთახიდან.
The woman turned and stalked out of the room in disgust.
წინა შემდეგი