მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
656001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ამ კომპანიას დიფერენცირებული სამუშაო საათები აქვს.
This company has staggered working hours.
656002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პროდუქციაზე მოთხოვნის საოცარი ზრდა შეინიშნება.
A staggering increase in demand is observed.
656003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი სავარაუდო ღირებულება გასაოცარ თანხამდე – 35 მილიარდ გირვანქა სტერლინგამდე ავიდა.
Its estimated cost has climbed to a staggering £35 billion.
656004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს ბეჭედი საოცრად ლამაზია.
This ring is staggeringly beautiful.
656005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე მომეწონა "ჰამლეტის" თანამედროვე ინსცენირება.
I liked a modern staging of "Hamlet".
656006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მოწინააღმდეგე იმ ტყეს თავმოყრის ადგილად იყენებს.
The enemy are using that wood as a staging area.
656007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს ტყე არის ვრცელი პლაცდარმი პარტიზანული თავდასხმებისთვის.
This wood is a vast staging area for guerrilla attacks.
656008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საეტაპო ბანაკში გაემგზავრებით და იქ დაიცდით, სანამ თქვენს ბატალიონში თქვენი გადაყვანა შეგვეძლება.
You will go to a staging camp, where you will wait until we can move you forward to your battalion.
656009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დასახლებული ქალაქების მცხოვრებლები ხშირად სუნთქვის პრობლემებს განიცდიან ხოლმე ზაფხულობით, როდესაც მაღალ ტემპერატურას უძრავი და დაბინძურებული ჰაერი ერთვის თან.
People who live in crowded cities often experience breathing problems during the summer when high temperatures combine with stagnant polluted air.
656010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქვეყანას სტაგნაციური ეკონომიკა აქვს.
The country has a stagnant economy.
656011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მოგება აღარ იზრდება.
Profits have stagnated.
656012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ საგადასახადო ღონისძიებათა შედეგად ეკონომიკამ სტაგნაცია განიცადა.
The economy stagnated as a result of these tax measures.
656013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვგრძნობ, რომ ამ სამუშაოზე პროფესიულად სრულებით არ ვვითარდები.
I feel I'm stagnating in this job.
656014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
წყალი გუბურაში აშმორებული იყო.
The water in the pond was stagnating.
656015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დიდხანს უძრაობისაგან ჰაერი არაჯანსაღი ხდება.
Wherever air stagnates long, it becomes unwholesome.
656016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქვეყანას ეკონომიკური უძრაობის პერიოდი აქვს.
The country has a period of economic stagnation.
656017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მშვიდი შუახნის მამაკაცია.
He is a staid middle-aged man.
656018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი რესპექტაბელურ იურიდიულ ფირმებში მუშაობენ.
They work in staid law firms.
656019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავისი ძველმოდური იმიჯის შესაცვლელად გაზეთმა უფრო ახალგაზრდა მკითხველთათვის განკუთვნილი რუბრიკა გახსნა.
In an attempt to change its staid image, the newspaper has created a new section aimed at younger readers.
656020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პერანგზე სისხლის ლაქა იყო.
There was a blood stain on the shirt.
წინა შემდეგი