მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
656101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი შინ მიმავალ ქალს უჩუმრად აედევნა, შემდეგ კი თავს დაესხა მას და გაძარცვა.
He stalked his victim as she walked home, before attacking and robbing her.
656102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მსახიობმა ქალმა განაცხადა, რომ ეს კაცი მას ორი წლის განმავლობაში კვალდაკვალ დასდევდა.
The actress claimed the man had been stalking her for two years.
656103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ზიზღით აღვსილი, ქალი გატრიალდა და ამაყი იერით გავიდა ოთახიდან.
The woman turned and stalked out of the room in disgust.
656104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ღამით ქალაქის ქუჩებში შიში დააბიჯებს.
Fear stalks the streets of the city at night.
656105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მოდი სადგურზე წიგნების კიოსკის ახლოს შევხვდეთ.
Let's meet near a bookstall at the station.
656106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მოდი ბაზრის დახლთან შევხვდეთ.
Let's meet near a market stall.
656107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ გვაქვს კარგი ადგილი პარტერის პირველ რიგში.
We have good seat in the front row of the stalls.
656108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მანქანა გაჩერდა და აღარ იქოქებოდა.
The car stalled and refused to start again.
656109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ აღმართზე ავტობუსი ხშირად ჩერდება.
The bus often stalls on this hill.
656110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მანქანის მართვის გამოცდისას ძრავა ორჯერ ჩავაქრე, მაგრამ გამოცდის ჩაბარება მაინც მოვახერხე.
I stalled the car twice during my driving test but still managed to pass.
656111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ ჩიხში შესული სამშვიდობო მოლაპარაკებების გაცოცხლების მცდელობა ჰქონდათ.
They made attempts to revive the stalled peace plan.
656112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მთავრობამ ეს მეტად საჭირო პროექტი შეაჩერა.
The government has stalled the much-needed project.
656113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დისკუსიები კიდევ ერთხელ შეწყდა.
Discussions have once again stalled.
656114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კომანდოს მებრძოლებმა სამი ხიდი ააფეთქეს და ამით მოწინააღმდეგის შეტევა შეაფერხეს.
Commandoes stalled the enemy attack by destroying three bridges.
656115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი შეთანხმების დადებაზე ჯერ კიდევ ფეხს ითრევენ.
They are still stalling on the deal.
656116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მეუბნება, ფულს მომავალ კვირაში მოგცემო, მაგრამ ვფიქრობ, რომ უბრალოდ დრო გაჰყავს.
She says she'll give me the money next week but I think she's just stalling.
656117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავის დაძვრენის ცდას თავი დაანებე და ჩემს კითხვაზე მიპასუხე!
Quit stalling and answer my question!
656118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი სკოლის საჭადრაკო კლუბის აქტიური წევრია.
He's a stalwart of the school's chess club.
656119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი ჩვენი ერთგული მხარდამჭერები არიან.
They are our stalwart supporters.
656120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი ჩვენი ერთგული მოკავშირეა.
He is our stalwart ally.