მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
656161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სანამ გადავწყვეტდით, სად ჩამოგვეკიდა იგი, სარკე კედელს მივაყუდეთ.
We stood the mirror against the wall while we decided where to hang it.
656162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პატარა გოგონა სკამზე დავაყენე, რათა ყველაფრის დანახვა შესძლებოდა.
I stood the little girl on a chair so that she could see.
656163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ციხესიმაგრე გორაკზე არის განლაგებული.
The castle stands on a hill.
656164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ოდესღაც აქ ბებერი მუხა იდგა.
An old oak tree once stood here.
656165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რკინიგზის სადგურის მახლობლად სასტუმრო იყო განლაგებული.
Near the railway station stood a hotel.
656166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დიდი ხნის განმავლობაში სახლი ცარიელი იყო.
The house stood empty for a long time.
656167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სამზარეულოს კარი ღია იყო და ქალი შიგნით შევიდა.
The kitchen door stood open so she went in.
656168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
არსებულ ვითარებაში, დავის მოგვარების შანსი მცირეა.
As things stand, there is little chance of a quick settlement of the dispute.
656169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავისი ამჟამინდელი ფორმით, კანონი ძალზე გაურკვეველია.
The law as it stands is very unclear.
656170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
შენი გადაწყვეტილება კვლავაც ძალაშია?
Does your decision still stand?
656171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩემი წინადადება ჯერაც ძალაშია.
My offer still stands.
656172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს მსოფლიო რეკორდი ათი წელია ძალაში რჩება.
The world record has stood for ten years.
656173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მსოფლიო რეკორდი მაშინ 6,59 მეტრს შეადგენდა.
The world record then stood at 6.59 metres.
656174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
შენობა თითქმის 60 მეტრის სიმაღლისაა.
The building stands nearly 60 metres high.
656175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ინფლაცია ამჟამად 3 პროცენტს შეადგენს.
Inflation currently stands at 3 percent.
656176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი 6 ფუტის სიმაღლისა იყო.
He stood 6 feet tall.
656177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კერძო საგანმანათლებლო დაწესებულებებზე რა აზრისა ხარ?
Where do you stand on private education?
656178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საგარეო პოლიტიკის საკითხებზე რა აზრისაა?
How does he stand on foreign policy issues?
656179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თუ კომპანია გაიყიდა, იგი დიდძალ ქონებას შეიძენს.
He stands to gain a fortune if the company is sold.
656180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თუ გარიგება არ შედგა, ჩვენი ფირმა უამრავ ფულს დაკარგავს.
Our firm stands to lose a lot of money if the deal is unsuccessful.
წინა შემდეგი