მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
656201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჯარები მზადყოფნაშია.
The troops are standing by.
656202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პოლიცია გამზადებული იყო იმ გულშემატკივრების დასაკავებლად, რომლებიც არეულობის მოწყობას დააპირებდნენ.
Police stood by to arrest any violent fans.
656203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბორტგამყოლები მოემზადეთ თვითმფრინავის აფრენისათვის.
Cabin crew, please stand by for takeoff.
656204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ციხეში გატარებული წლების დროს ცოლი მას გვერდში ედგა.
His wife stood by him during his years in prison.
656205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რაც ადრე ვთქვი, ისევ იმ აზრისა ვარ.
I stand by what I said earlier.
656206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი საკუთარი მრწამსის ერთგული რჩებოდა.
He stood by his convictions.
656207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი თანამდებობიდან გადადგა, რათა ასპარეზი ვინმე უფრო ახალგაზრდისათვის დაეთმო.
He stood down to make way for someone younger.
656208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბრიგადას უბრძანეს, მზადყოფნის მდგომარეობიდან გამოსულიყო.
The Brigade was ordered to stand down.
656209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რას ნიშნავს აბრევიატურა GPS?
What does GPS stand for?
656210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მე მძულდა ეს ორგანიზაცია და ყველაფერი, რასაც კი იგი მხარს უჭერდა.
I hated the organization and all it stood for.
656211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს პარტია დაბალი გადასახადებისა და პირადი თავისუფლების მომხრეა.
This party stands for low taxes and individual freedom.
656212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სანამ არ ვიქნები, ჩემი თანაშემწე შემცვლის.
My assistant will stand in for me while I'm away.
656213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ცოტა ხნით ვერ შემცვლი?
Would you mind standing in for me for a while?
656214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ტანკები ბრძოლაში არ ერთვებოდნენ, რათა მოწინააღმდეგისთვის ფლანგიდან შეეტიათ.
The tanks stood off in order to engage the enemy from the flank.
656215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ ვუყურებდით დუვრის პირსს, რომელიც ზღვაშია შეჭრილი.
We looked at the pier of Dover, which stands out in the sea.
656216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
წარწერა მკაფიოდ გამოირჩეოდა მუქ ფონზე.
The lettering stood out well against the dark background.
656217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი ყოველთვის გამოირჩეოდა მასისგან.
She always stood out in a crowd.
656218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მისი განაცხადი ყველა დანარჩენისგან გამოირჩეოდა.
His application stood out from all the rest.
656219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ უნდა ვებრძოლოთ ფანატიზმს.
We must stand out against bigotry.
656220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სულ უფრო და უფრო მეტი ხალხი გამოდის ამ არაპოპულარული საკანონმდებლო აქტის წინააღმდეგ.
More and more people are standing out against what is a very unpopular piece of legislation.
წინა შემდეგი