მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
656241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მისი განაცხადი ყველა დანარჩენისგან გამოირჩეოდა.
His application stood out from all the rest.
656242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ უნდა ვებრძოლოთ ფანატიზმს.
We must stand out against bigotry.
656243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სულ უფრო და უფრო მეტი ხალხი გამოდის ამ არაპოპულარული საკანონმდებლო აქტის წინააღმდეგ.
More and more people are standing out against what is a very unpopular piece of legislation.
656244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბატალიონი განთიადისთანავე მოვიდა საბრძოლო მზადყოფნის მდგომარეობაში.
The battalion stood to at first light.
656245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დასაჯდომი ადგილები აღარ იყო და ამიტომ ფეხზე დგომა მომიხდა.
There were no seats left so I had to stand up.
656246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თუ გამართული იდგები, უფრო მაღალი გამოჩნდები.
You'll look taller if you stand up straight.
656247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ყოველთვის დაიცავი შენი მეგობრები.
Always stand up for your friends.
656248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საკუთარი უფლებები უნდა დაიცვა.
You must stand up for your rights.
656249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან უკვე იცოდა თავი როგორ დაეცვა.
She had learnt to stand up for herself.
656250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას ხულიგნებისთვის წინააღმდეგობის გაწევისა არ შეშინებია.
He wasn't afraid to stand up to bullies.
656251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თუ შეეწინააღმდეგები, უფრო მეტ პატივსა გცემს.
He'll respect you more if you stand up to him.
656252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათი არგუმენტი კრიტიკულ განხილვას ვერ გაუძლებს.
Their argument won't stand up to detailed criticism.
656253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვშიშობ, რომ ეს დოკუმენტი სასამართლოში არ გამოდგება.
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
656254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მცენარეთა უმეტესმა ნაწილმა სიცხე კარგად გადაიტანა.
Most of the plants stood up well to the heat.
656255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ხალიჩა ისეთი მასალისგან არის დამზადებული, რომ ცვეთას კარგად გაუძლოს.
The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.
656256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩემი შეყვარებული პაემანზე არ მოვიდა!
I've been stood up!
656257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის უკვე ორჯერ არ მოვიდა ჩემთან დათქმულ შეხვედრაზე.
He's stood me up twice now.
656258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს დამოუკიდებელი პროგრამაა.
This is a stand-alone program.
656259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ მოწყობილობის გამოყენება შესაძლებელია როგორც დამოუკიდებლად, ასევე კომპიუტერული ქსელის ფარგლებში.
The device can be used stand-alone or as part of the network.
656260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დიდი ბრიტანეთის არაერთი პლაჟი სისუფთავის ევროპულ სტანდარტებს არ შეესაბამება.
A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.
წინა შემდეგი