მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
656241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ევროპული სტანდარტებით, ეს ძალიან ძვირი ქალაქია.
By European standards this is a very expensive city.
656242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ნებისმიერი კრიტერიუმით, იგი ბრწყინვალე მოთამაშეა.
He is a brilliant player by any standard.
656243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ საჩივარი გამოვთქვით სასტუმროში მომსახურების დაბალი დონის გამო.
We complained about the low standard of service in the hotel.
656244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს ნამუშევარი შენს ჩვეულ დონეს არ შეესაბამება.
This work is not up to your usual standard.
656245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მაღალი მორალური ნორმების მქონე ადამიანია.
He is a man of high moral standards.
656246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ზნეობრივი ნორმები ის აღარაა, რაც ადრე იყო.
Standards aren't what they used to be.
656247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას გრძელი ხელები აქვს და ამიტომ სტანდარტული ზომის პერანგები არ ერგება.
He's got long arms, so standard sizes of shirt don't fit him.
656248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს რესპირატორის სტანდარტული ტიპია.
This is the standard type of respirator.
656249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს სტანდარტული პროცედურაა.
This is standard procedure.
656250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის სტანდარტულ ინგლისურ ენაზე საუბრობს.
He speaks standard English.
656251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას სტანდარტული საბრძოლო უნიფორმა ეცვა.
He was wearing standard-issue combat clothing.
656252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ინგლისური მართლწერის სტანდარტიზების მცდელობანი წარმატებული არასოდეს ყოფილა.
Attempts to standardize English spelling have never been successful.
656253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ სტანდარტიზებული გვაქვს ისეთი დეტალები, როგორიცაა, ვთქვათ, უკანა ხედვის სარკეები, იმისთვის რათა ერთი ტიპი ჩვენ მიერ დამზადებული მანქანების ნებისმიერ მოდელს მოერგოს.
We standardize parts such as rear-view mirrors, so that one type will fit any model of car we make.
656254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი სტანდარტიზებულ ტესტებს აბარებენ.
They take standardized tests.
656255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი სტანდარტიზებულ გამოცდებს აბარებენ.
They take standardized tests.
656256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩრდილოეთში ცხოვრების დონე უფრო მაღალია, ვიდრე სამხრეთში.
There is a higher standard of living in the north than in the south.
656257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ ყოველთვის გამზადებული გვაქვს სანთლები იმ შემთხვევისთვის, თუ დენი გამოირთვება.
We always keep candles as a standby in case there is a power cut.
656258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საავადმყოფოები მზადყოფნის მდგომარეობაშია მოყვანილი ავარიის შედეგად დაშავებულთა მისაღებად.
Hospitals are on standby ready to deal with casualties from the crash.
656259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბატალიონი გამზადებულია სპარსეთის ყურეში განსალაგებლად.
The battalion is on standby to deploy to the Gulf.
656260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი ნიუ-იორკის ავიარეისზე ბილეთების შესაძლო გამოთავისუფლების მომლოდინეთა სიაში შეიყვანეს.
He was put on standby for the flight to New York.
წინა შემდეგი