მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
656421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იმით დავიწყეთ, რომ საკუთარი თავი წარვუდგინეთ საზოგადოებას.
We started off by introducing ourselves.
656422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მკურნალობა კვების რეჟიმზე ყურადღების გამახვილებით უნდა დაიწყოს.
The treatment should start off with attention to diet.
656423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავიდან იგი ინჟინერი იყო, მაგრამ მოგვიანებით მასწავლებელი გახდა.
He started off as an engineer but later became a teacher.
656424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
გიჯობს შენი საშინაო დავალების კეთებას შეუდგე.
You'd better start on your homework.
656425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის გზების ცუდ მდგომარეობაზე ჩივილს მოჰყვა.
He started on about the state of the roads.
656426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის ჩემს კრიტიკას მოჰყვა, რატომ კარგი ავეჯი არა გაქვსო.
She started on about my not having proper furniture.
656427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისევ მომდგა და ახალი ტანსაცმლის ყიდვაზე დამიწყო ლაპარაკი.
She started on at me again about getting some new clothes.
656428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავისი იურიდიული კარიერა მან 1987 წელს დაიწყო.
She started out on her legal career in 1987.
656429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან ბიზნესს ხელი მოჰკიდა.
He started out in business.
656430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ნოველის წერა დავიწყე, მაგრამ მალე იგი რომანად გადაიქცა.
I started out to write a short story, but it soon developed into a novel.
656431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თავისი პროფესიული კარიერის დასაწყისში იგი მასწავლებელი იყო გლაზგოში.
She started out as a teacher in Glasgow.
656432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მამაჩემმა თავისი პროფესიული კარიერა მაღაზიის გამყიდველად მუშაობით დაიწყო.
My dad started out as a sales assistant in a shop.
656433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თუ შეცდომას დაუშვებ, თავიდან დაწყება მოგიწევს.
If you make a mistake, you'll have to start over.
656434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის ჩვენი ნამუშევრით კმაყოფილი არ დარჩა და თავიდან დაგვაწყებინა.
She wasn't happy with our work and made us start over.
656435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სადილი წვნიანით დავიწყეთ, რასაც ბიფშტექსი მოჰყვა.
We had soup as a starter, followed by steak.
656436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სტარტერმა პისტოლეტი გაისროლა.
The starter fired his gun.
656437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქალაქში ექსკურსიის საწყისი წერტილი ბაზრის მოედანია.
The starting point for the guided tour of the town is in the market square.
656438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქალაქში ექსკურსიის საწყისი პუნქტი ბაზრის მოედანია.
The starting point for the guided tour of the town is in the market square.
656439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კომისიამ ხაზი გაუსვა, რომ მისი ანგარიში ნავარაუდები იყო მხოლოდ როგორც საწყისი პუნქტი შემდგომი მსჯელობისათვის.
The committee emphasised that its report was only meant as a starting point for discussion.
656440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
თქვენი შეშინება არ მინდოდა.
I didn't mean to startle you.