მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
656481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მოელიან რომ დღეს ნაშუადღევს პრემიერ-მინისტრი ოფიციალურ განცხადებას გააკეთებს პოლიტიკის ცვლილების თაობაზე.
The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.
656482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას ექსტრავაგანტური დიზაინის ფეხსაცმელი ეცვა.
He wore statement shoes.
656483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ განვიხილეთ ენათმეცნიერების განვითარების ამჟამინდელი მდგომარეობა.
We discussed the state of the art in linguistics.
656484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ავტომანქანების უსაფრთხოების უზრუნველყოფის ტექნიკურ საშუალებათა განვითარების ამჟამინდელი დონე იმის საწინდარია, რომ დღეს ავტოავარიებში უფრო ნაკლები ხალხი იღუპება, ვიდრე ოცი წლის წინ.
The state of the art in car safety features means that fewer people die in car crashes now than twenty years ago.
656485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს უახლესი კომპიუტერია.
This is a state-of-the-art computer.
656486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს თანამედროვე ტექნოლოგიაა.
This is state-of-the-art technology.
656487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მის ახალ ლეპტოპში თანამედროვე ტექნოლოგიებია გამოყენებული.
His new laptop is state-of-the-art.
656488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ თანამედროვე სამხედრო ტექნიკის წარმოება დაიწყეს.
They launched the production of state-of-the-art military equipment.
656489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან ყოფილ თანამზრახველთა წინააღმდეგ ჩვენება მისცა.
He turned state's evidence.
656490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს საკითხისადმი სახელმწიფოებრივი მიდგომაა.
This is the statesmanlike view of the subject.
656491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის გონიერი და სახელმწიფოებრივად მოაზროვნე გუბერნატორია.
He is a wise and statesmanlike governor.
656492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს პროგრამა მთელს შტატს მოიცავს.
It is the statewide program.
656493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მთელი შტატის მასშტაბით სარგებლობდა პოპულარობით.
She was popular statewide.
656494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ რადიოში იმდენი ატმოსფერული დაბრკოლებები ისმის, რომ ვეღარ ვიგებ, რას ამბობენ.
There's so much static on this radio I can't hear what they're saying.
656495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როდესაც ვივარცხნი, თმა ძალიან მემუხტება.
My hair gets full of static when I brush it.
656496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მისმა დაწინაურებამ დიდი უკმაყოფილება გამოიწვია.
His promotion has caused a lot of static.
656497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საცხოვრებელი სახლების ფასები უცვლელია.
House prices are static.
656498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კურსზე მოსწავლე სტუდენტთა რაოდენობა უცვლელი დარჩა.
The number of students on the course has remained static.
656499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი ბენზინგასამართ სადგურთან გაჩერდნენ.
They stopped by a petrol station.
656500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს უდიდესი ელექტროსადგურია.
This is the biggest power station.