მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
656541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ორკესტრის სტატუსი ამაღლდა.
The orchestra has grown in stature.
656542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ დოკუმენტებს დიდ ბრიტანეთში არავითარი იურიდიული სტატუსი არ გააჩნია.
These documents have no legal status in Britain.
656543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როგორია თქვენი ოჯახური მდგომარეობა?
What is your marital status?
656544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას მაღალი სოციალური სტატუსი აქვს.
He has a high social status.
656545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ბავშვის მომვლელების ანაზღაურება და საზოგადოებრივი მდგომარეობა გაუმჯობესდა.
The pay and status of nurses has improved.
656546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს დაბალი სტატუსის მქონე სამუშაო ადგილებია.
These are jobs with low status.
656547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან უეცრად სახელგანთქმული ადამიანის სტატუსი მოიპოვა.
She achieved celebrity status overnight.
656548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ახალმა სამსახურმა მას გაცილებით უფრო მაღალი სოციალური სტატუსი მოუტანა.
The new job gave him much more status.
656549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ ვისაუბრეთ პრესტიჟზე, რომელიც განათლებას აქვს.
We discussed the status given to education.
656550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ხშირად ლიდერები პრესტიჟსა და პრივილეგიებზე უფრო მეტს ფიქრობდნენ, ვიდრე ხალხის პრობლემებზე.
The leaders were often more concerned with status and privilege than with the problems of the people.
656551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რა მდგომარეობაშია სავაჭრო მოლაპარაკებები?
What's the status of the trade talks?
656552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ სტატუს-კვო დაიცვეს.
They defended the status quo.
656553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
გარკვეული კატეგორიის ხალხს მუდამ სტატუს-კვოს შენარჩუნება სურს.
Certain people always want to maintain the status quo.
656554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეგზოტიკური შინაური ცხოველები სოციალური სტატუსის სულ უახლესი სიმბოლოა.
Exotic pets are the latest status symbol.
656555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როლს-როისი სოციალური სტატუსის სიმბოლოდ აღიქმება.
A Rolls Royce is seen as a status symbol.
656556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჯარიმები კანონშია მოყვანილი.
Penalties are laid down in the statute.
656557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ფიზიკური დასჯა კანონით აიკრძალა 1987 წელს.
Corporal punishment was banned by statute in 1987.
656558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
უნივერსიტეტის წესდების მიხედვით, მისი დათხოვნის უფლებამოსილება არა ჰქონდათ.
Under the statutes of the university they had no power to dismiss him.
656559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კოლეჯის წესდება კოლეჯის ტერიტორიის ფარგლებში ალკოჰოლიანი სასმელების სმას კრძალავს.
College statutes forbid drinking on campus.
656560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს წესი ჯერ კანონთა კრებულში არ არის შესული.
It's not yet on the statute book.