მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
656561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მონარქიის მტკიცე მხარდამჭერია.
He is a staunch supporter of the monarchy.
656562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის პრეზიდენტის ერთ-ერთი ყველაზე უფრო მტკიცე მოკავშირეა.
He is one of the president's staunchest allies.
656563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მტკიცე კათოლიკეა.
He is a staunch Catholic.
656564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სუვერენისადმი მათი ერთგულება მტკიცეა.
Their devotion to their sovereign is staunch.
656565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მთავრობამ ინფლაცია დროებით შეაჩერა.
The government staved off inflation.
656566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კომპანიამ გაკოტრება დროებით თავიდან აიცილა.
The company staved off bankruptcy.
656567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ გარეშე ჩარევის ნებისმიერი მცდელობის თავიდან აცილება სურთ.
They want to stave off any attempt to intervene.
656568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვიმედოვნებდით, რომ ამ ძნელ გადაწყვეტილებათა მიღების სექტემბრამდე გადადებას შევძლებდით.
We were hoping to stave off these difficult decisions until September.
656569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საგზლად ცოტაოდენი ხილი წამოიღო შიმშილის მოსაკლავად.
She brought some fruit on the journey to stave off hunger.
656570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან კრედიტორები მოიგერია.
He staved off creditors.
656571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ დამპყრობლების მოგერიება შეძლეს.
They managed to stave off the invaders.
656572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ სასტუმროში ერთი ღამით დარჩენა გადავწყვიტეთ.
We decided upon an overnight stay at the hotel.
656573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის მოკლე ხნით საავადმყოფოში იმყოფებოდა.
He had a short stay in the hospital.
656574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პრაღაში ჩემი ყოფნით ნასიამოვნები დავრჩი.
I enjoyed my stay in Prague.
656575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ მოწყენილობის გასაქარვებელი რამ მოვიფიქრეთ.
We came up with a stay against boredom.
656576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მე ლოგინში დავრჩი.
I stayed in bed.
656577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დავრჩით რათა გვენახა, რა მოხდებოდა.
We stayed to see what would happen.
656578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ საღამოს იგი გვიანამდე ოფისში რჩება.
He is staying late at the office tonight.
656579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ამ გზიდან არ გადახვიდეთ, სანამ ლუტონში არ ჩახვალთ.
Stay on this road until you get to Luton.
656580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მეტხანს ფხიზლად ვეღარ დავრჩები.
I can't stay awake any longer.