მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
656581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ხუთშაბათობით მაღაზია გვიანამდე არ იკეტება.
The store stays open until late on Thursdays.
656582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
არ ვიცი, კვლავ ერთად რატომ არიან.
I don't know why they stay together.
656583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ქვაბს თავსახური დაახურე, რომ საჭმელი ცხელი დარჩეს.
Put a lid on the pan so the food will stay hot.
656584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ერთმანეთს დავპირდით, რომ სამუდამოდ მეგობრებად დავრჩებოდით.
We promised to stay friends for ever.
656585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მონრეალში ერთი კვირა დავრჩი, შემდეგ კი თვითმფრინავით სახლში გავფრინდი.
I stayed in Montreal for two weeks then flew home.
656586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
საფრანგეთში მეგობრებთან ვსტუმრობდით.
We stayed with friends in France.
656587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ზაფხულობით ბავშვები ჩვეულებრივ ერთი კვირით ბებიასთან და ბაბუასთან რჩებიან ხოლმე.
The children usually stay with their grandparents for a week in the summer.
656588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მათ თქვეს, სასტუმროში გავჩერდებითო.
They said they'd stay at a hotel.
656589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის ღამით ჩვენთან დარჩა.
He stayed overnight with us.
656590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ყოველთვის შეგიძლია, ღამით ჩვენს სახლში დარჩე.
You can always stay the night at our house.
656591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
გაკვეთილის შემდეგ მასწავლებელთან დასალაპარაკებლად დავრჩი.
I stayed behind after class to speak to the teacher.
656592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
დავრჩები და ჭურჭლის გარეცხვაში დაგეხმარები.
I'll stay behind and help you wash up.
656593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ვაპირებ შინ დავრჩე და ტელევიზორს ვუყურო.
I'm going to stay in and watch TV.
656594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სკოლაში დამატებითი ორი წელი ვისწავლე.
I stayed on an extra two years at school.
656595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან გადაწყვიტა უნივერსიტეტში დარჩენილიყო და კვლევა განეგრძო.
He decided to stay on at university to do further research.
656596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ის თავმჯდომარის პოსტიდან გადადგა, მაგრამ ინსტრუქტორად მუშაობა განაგრძო.
He resigned as chairman, but stayed on as an instructor.
656597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან გარე-გარე სიარული და ლოთობა დაიწყო.
He started staying out late, drinking.
656598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ხვალ სკოლაში ხარ წასასვლელი, არ მინდა, რომ გვიანობამდე ფეხზე იყო.
You've got school tomorrow, I don't want you staying up late.
656599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კინოფილმის საყურებლად გვიანობამდე არ დავწოლილვართ.
We stayed up late to watch a film.
656600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ისინი შვილების მოვლით დაკავებული დედები არიან.
They are stay-at-home mums.