მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657381.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ მტვრიანი ქარიშხალი გვქონდა.
We had dust storm.
657382.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჯარმა მოწინააღმდეგის პოზიციები შტურმით აიღო.
The troops took the enemy positions by storm.
657383.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მათ ქარიშხლისგან მიყენებული ზარალი განსაზღვრეს.
They estimated storm damage.
657384.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
პოლიციამ შენობა შტურმით აიღო და ცეცხლსასროლი იარაღით შეიარაღებული მამაკაცი შეიპყრო.
Police stormed the building and captured the gunman.
657385.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჯარისკაცები ქალაქში განთიადისას შეიჭრნენ.
Soldiers stormed into the city at dawn.
657386.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ქალაქი მე-7 ქვეითმა რეგიმენტმა აიღო შტურმით.
The town was stormed by the 7th Infantry Regiment.
657387.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
გააფთრებული ხალხის ბრბო საელჩოში შეიჭრა.
An angry crowd stormed the embassy.
657388.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
იგი ჩემს კაბინეტში შემოვარდა ხელში ჩაბღუჯული გაზეთის ქნევით.
She stormed into my office waving a newspaper.
657389.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მან წიგნი ძირს დაახეთქა და ოთახიდან გავარდა.
He threw down the book and stormed out of the room.
657390.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
"ნუთუ არ იცით, ვინა ვარ?" - წამოიყვირა მან.
"Don't you know who I am?" - she stormed.
657391.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ათწლეულის დასაწყისში ევროპის თავზე შავმა ღრუბლებმა იწყო თავის მოყრა.
The beginning of the decade saw storm clouds gathering over Europe.
657392.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მათ მეორე ტაიმში ენერგიული თამაში ჰქონდათ.
They had a storming second-half performance.
657393.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მძლავრმა ფინიშმა იგი მესამე ადგილზე გაიყვანა.
His storming finish carried him into third place.
657394.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს დინამიკური საშემსრულებლო მანერის მქონე როკ-ჯგუფია დუბლინიდან.
This is a storming rock band from Dublin.
657395.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს საუცხოო წიგნია.
This is a storming book.
657396.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ჩვენ წვიმიანი და ქარიშხლიანი ზამთრის თვეები გვქონდა.
We had the wet and storm-tossed winter months.
657397.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მათ ქარიშხლიან ზღვებში მოუწიათ ცურვა.
They had to sail in storm-tossed seas.
657398.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
მათ აბობოქრებულ ოკეანეში მოუწიათ ცურვა.
They had to sail in the storm-tossed ocean.
657399.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ეს ბობოქარ ტალღებთან მებრძოლი გემი იყო.
This was a storm-tossed ship.
657400.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-12
ბნელი და ქარიშხლიანი ღამე იყო.
It was a dark and stormy night.
წინა შემდეგი