მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
657441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან იცოდა, რომ ბავშვი ისევ ტყუილებს ამბობდა.
She knew the child had been telling stories again.
657442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ცნობა ავიაკატასტროფის შესახებ გაზეთების უმეტეს ნაწილში პირველ გვერდებზე დაიბეჭდა.
The plane crash was the front-page story in most newspapers.
657443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ახლა კი მოისმინეთ ამ საღამოს ძირითადი ახალი ამბების მოკლე შეჯამება.
Now for a summary of tonight's main news stories.
657444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ზღაპრული მოგზაურობა გვქონდა.
We had a storybook journey.
657445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ფანტასტიკური თავგადასავლები გვქონდა.
We had storybook adventures.
657446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ფანტასტიკური სპორტული სეზონი გვქონდა.
We had a storybook season.
657447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს ზღაპრული სამყაროა.
This is a storybook world.
657448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ტანდაბალი, ჩასკვნილი კაცი იყო.
He was a short, stout man.
657449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი მსხვილი ჯოხით იყო შეიარაღებული.
He had armed himself with a stout stick.
657450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი სქელი ჯოხით იყო შეიარაღებული.
He had armed himself with a stout stick.
657451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას გამძლე ფეხსაცმელები აქვს.
He has a stout pair of shoes.
657452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან სასამართლოში შეუპოვრად დაიცვა თავი.
He put up a stout defence in court.
657453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ჩასკვნილი აგებულების მქონე შუახნის მამაკაცი იყო.
He was a stoutly built middle-aged man.
657454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს გრანიტისგან მტკიცედ ნაგები სახლებია.
These are the houses, built stoutly of granite.
657455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ისინი მტკიცედ ეწინააღმდეგებოდნენ ცვლილებებს.
They stoutly resisted the changes.
657456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ბრალდებებს კატეგორიულად უარყოფდა.
He stoutly denied accusations.
657457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ დავინახეთ ესპანეთის ნაკრების სიძლიერე მოედნის შუა ნაწილში.
We saw Spain's stoutness in the centre of the field.
657458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ შეშის ღუმელი გვაქვს.
We have a wood-burning stove.
657459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ გაზის ღუმელი გვაქვს.
We have a gas stove.
657460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ელექტროღუმელი გვაქვს.
We have an electric stove.