მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან დასაჯდომი ადგილი ნახა, თავისი ზურგჩანთა შეინახა და დაჯდა.
She found a seat, stowed her backpack and sat down.
657442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
გთხოვ, საკუჭნაოში შენახული აპარატურა მოიტანე.
Please, bringe equipment stowed away in a closet.
657443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მთელი აპარატურა ჩატვირთულია და აფრენისთვის მზად არის.
All the equipment has been stowed ready for take-off.
657444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან მანქანის საბარგულში თავისი ბარგის ჩალაგება დაიწყო.
She began stowing her luggage into the boot.
657445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
შეწყვიტე ხმაური!
Stow your noise!
657446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
შეწყვიტე!
Stow it!
657447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მორჩი!
Stow it!
657448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი სამხრეთ აფრიკისკენ მიმავალ გემზე დაიმალა.
He stowed away on a ship bound for South Africa.
657449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საწყობის იატაკი ჭუჭყიანი იყო.
The floor of the stowage was dirty.
657450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საწოლის ქვეშ უამრავი ადგილია ბარგის შესანახად.
There is plenty of stowage beneath the berth.
657451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი სკამზე გადაჯდა.
He straddled the chair.
657452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან თავისი ჩაფხუტი დაიხურა და მოტოციკლს გადააჯდა.
He pulled on his helmet and straddled the motorbike.
657453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მთები საფრანგეთ-შვეიცარიის საზღვრის ორივე მხარესაა განლაგებული.
The mountains straddle the French-Swiss border.
657454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენი ფერმა რკინიგზის ლიანდაგის ორივე მხარეს არის განლაგებული.
Our farm straddles the railway line.
657455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის არის მწერალი, რომელიც ორ სხვადასხვა კულტურას ეკუთვნის.
He is a writer who straddles two cultures.
657456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მოწინააღმდეგის გამანადგურებლებმა ცეცხლი დაუშინეს წინ წაწეულ კოლონას.
Enemy fighters strafed the advancing column.
657457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჯარისკაცთაგან ბევრნი ცუდ ფიზიკურ მდგომარეობაში იყვნენ და ჩამორჩენა დაიწყეს.
Many of the soldiers were unfit and started to straggle.
657458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
რამდენიმე მორბენალი დიდი მანძილით არის ჩამორჩენილი.
Some runners are straggling a long way behind.
657459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი ჩვენ უკან მოჩანჩალებდა და მაღაზიაში ნაყიდი საქონელი მოჰქონდა.
He straggled behind, carrying the shopping.
657460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ბავშვები სპორტული მოედნიდან დაბრუნებას იწყებდნენ.
The children were beginning to straggle in from the playground.
წინა შემდეგი