მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
როდესაც შინ მივდიოდი, გზად ძალზე უცნაური რამ შემემთხვა.
A very strange thing happened to me on the way home.
657602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ უცნაური ხმა გავიგონეთ.
We heard a strange noise.
657603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უცნაური სათქმელია, მაგრამ ტელევიზორის ყურება სრულებით არ მიყვარს.
Strange to say, I don't really enjoy television.
657604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს უცნობი ქალაქი იყო.
It was a strange town.
657605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
დედამ მითხრა, უცნობ მამაკაცებს არ ელაპარაკოო.
My mother told me not to talk to strange men.
657606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქუჩები უცნაურად ჩუმი იყო.
The streets were strangely quiet.
657607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ამ ბოლო ხანებში იგი ძალზე უცნაურად იქცევა.
She's been acting very strangely lately.
657608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უცნაურია, მაგრამ სულ არ ვნერვიულობ.
Strangely enough, I don't feel at all nervous.
657609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მოწმეებმა განაცხადეს, რომ ქალის ქცევის უცნაურობა მისი გათხოვების შემდეგ გახდა შესამჩნევი.
Witnesses declared that her strangeness of manner was subsequent to the marriage.
657610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იძულებული გავხდი სრულებით უცნობი ადამიანისთვის მეთხოვა დახმარება ჩემოდნის წაღებაში.
I had to ask a complete stranger to help me with my suitcase.
657611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენს ქალიშვილს ვუთხარით, უცნობებს არ დაელაპარაკო-თქო.
We've told our daughter not to speak to strangers.
657612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქვეყნის ამ ნაწილში მე უცხო ვარ.
I'm a stranger to this part of the country.
657613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის დაახრჩვეს.
He was strangled to death.
657614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან ის მისივე შარფით დაახრჩო.
He strangled her with her own scarf.
657615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი ამტკიცებს, რომ მაღალი გადასახადები ეკონომიკის განვითარებას ზღუდავს.
He argues that high taxation strangles the economy.
657616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქალმა ქვითინი შეიკავა.
The woman strangled a sob.
657617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ მოგუდული წამოყვირება გავიგონეთ.
We heard a strangled cry.
657618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მსხვილი ფარმაცევტული კომპანიები სრულად აკონტროლებენ მედიკამენტების ბაზარს.
The big pharmaceutical companies have a stranglehold on the drug market.
657619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ნარკოდამოკიდებულების მარწუხებშია მოხვედრილი.
He is in the stranglehold of addiction.
657620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საბრალო ქალი დაახრჩვეს.
The poor woman died strangulated.
წინა შემდეგი