მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
657661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ტანმორჩილი ქალიშვილია მოკლე, მოწითურო-ქერა თმითა და ცისფერი თვალებით.
She is a small girl with short strawberry blonde hair and blue eyes.
657662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას მოწითურო-ქერა ფერის ნაწნავები აქვს.
She has strawberry blond braids.
657663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ოთახში მოწითურო-ქერა ქალი შემოვიდა.
A strawberry blonde walked in the room.
657664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას ჩალისფერი თმა აქვს.
She has straw-coloured hair.
657665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან თავისი უშუალო კოლეგების აზრის გამოკითხვა მოაწყო.
She took a straw poll among her immediate colleagues.
657666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვა აჩვენებს, რომ ეს იდეა გარკვეული მხარდაჭერით სარგებლობს.
A straw poll of public opinion suggests the idea enjoys some support.
657667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს უპატრონო ძაღლებია.
These are stray dogs.
657668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ რამდენიმე ცალკეულად მდგომი სახლი დავინახეთ.
We saw a few stray houses.
657669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას აბნეული აზრები აწუხებდა.
He had stray thoughts.
657670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
იგი შემთხვევითმა ტყვიამ მოკლა.
He was killed by a stray round.
657671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ძაღლების მფლობელებს დაბეჯითებით სთხოვენ, ყურადღება მიაქციონ, რომ მათი ძაღლები არ დაიკარგონ.
Dog owners are urged not to allow their dogs to stray.
657672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მათ გზა დაებნათ, როდესაც ბილიკს მეტისმეტად დიდი მანძილით მოშორდნენ.
They got lost when they strayed too far from the footpath.
657673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ქარიშხლის დროს გემი კურსს ასცდა.
The ship strayed off course during the storm.
657674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
სამხედროები აპატიმრებდნენ ყველას, ვინც შემთხვევით აკრძალულ ზონაში შევიდოდა.
The military arrested anyone who strayed into the exclusion zone.
657675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საქონლის ჯოგი შემთხვევით გზატკეცილზე გამოსულიყო.
Herd of cattle had strayed into the road.
657676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ვფიქრობ, დისკუსიის მთავარ თემას გადავუხვიეთ.
We seem to be straying from the main theme of the debate.
657677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უკაცრავად, თემას გადავუხვიე.
Sorry, I've strayed from the subject.
657678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩვენ ახლა უკვე ეთნიკურ საკითხებზე გადავდივართ.
We're straying into ethnic issues here.
657679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას თვალი ტელეფონისკენ გაექცა.
Her eyes strayed to the telephone.
657680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას მზერა ტელეფონისკენ გაექცა.
Her eyes strayed to the telephone.
წინა შემდეგი