მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
657641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მსხვილი ფარმაცევტული კომპანიები სრულად აკონტროლებენ მედიკამენტების ბაზარს.
The big pharmaceutical companies have a stranglehold on the drug market.
657642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ის ნარკოდამოკიდებულების მარწუხებშია მოხვედრილი.
He is in the stranglehold of addiction.
657643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
საბრალო ქალი დაახრჩვეს.
The poor woman died strangulated.
657644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ავტოფსიის დასკვნის მიხედვით, მსხვერპლის სიკვდილის სავარაუდო მიზეზი დახრჩობა იყო.
An autopsy report stated the victim likely died from strangulation.
657645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ხალხი ქვეყანაში სიტყვის თავისუფლების ჩახშობას შეეწინააღმდეგა.
People resisted the strangulation of free speech in the country.
657646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან მისი კაბის ბრეტელები დაიჭიმა.
She strained the shoulder straps of her dress.
657647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას აქვს საათი ტყავის თასმით.
He has a watch with a leather strap.
657648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას აქვს საათი ტყავის სამაჯურით.
He has a watch with a leather strap.
657649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ჩემს ჩემოდანს ამ ღვედით ვერ შემაკვრევინებ?
Could you help me fasten this strap around my suitcase?
657650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მან დანა ღვედებით ფეხზე მიიბა.
He strapped the knife to his leg.
657651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
სერფბორდი მანქანის სახურავზე ღვედებით დავაბით.
We strapped the surfboard to the car roof.
657652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ავტომრბოლელი საიმედოდ იყო მანქანაში დაბმული უსაფრთხოების ღვედებით.
The racing driver was securely strapped into the car.
657653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
უსაფრთხოების ღვედები გიკეთია?
Are you strapped in?
657654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ექვსი კვირის განმავლობაში ფეხი შეხვეული უნდა მქონდეს.
I have to keep my leg strapped up for six weeks.
657655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს ნავთობით ღარიბი ქვეყნებია.
These countries are strapped for oil.
657656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას ერთი წყვილი ღვედებიანი სანდლები აქვს.
He has a pair of strappy sandals.
657657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას თასმებიანი ქუსლიანი ფეხსაცმელი აქვს.
She has strappy heels.
657658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
მას აქვს შავი მინი-კაბა თასმებიანი ზურგით.
She has a black mini dress with strappy back.
657659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
ეს ეშმაკური ხრიკების წყება იყო.
It was a series of devious stratagems.
657660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-13
კომპანიის ხელში ჩასაგდებად ისინი ყოველგვარ ხრიკს მიმართავდნენ.
They used every stratagem to acquire the company.