მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
658181.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მებრძოლებმა სამხრეთისკენ დაიხიეს და მთებში განლაგებულ თავიანთ სიმაგრეს შეაფარეს თავი.
The fighters moved south to their mountain stronghold.
658182.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მებრძოლებმა სამხრეთისკენ დაიხიეს და მთებში განლაგებულ თავიანთ გამაგრებულ ადგილს შეაფარეს თავი.
The fighters moved south to their mountain stronghold.
658183.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს მეამბოხეთა ციტადელია.
This is a rebel stronghold.
658184.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ პრეზიდენტის გვარდიის უკანასკნელი სიმაგრე აიღეს.
They captured the last stronghold of the presidential guard.
658185.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს რესპუბლიკელთა ციტადელია.
This is a Republican stronghold.
658186.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს ველი ამურის ვეფხვის გავრცელების ერთ-ერთი უკანასკნელი ადგილია.
This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger.
658187.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
დირექტორები ამ იდეას კატეგორიულად ეწინააღმდეგებიან.
The directors are strongly opposed to the idea.
658188.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს ის საკითხია, რომელთან დაკავშირებითაც ძალზე მტკიცედ ჩამოყალიბებული შეხედულებები მაქვს.
This is an issue I feel strongly about.
658189.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს მტკიცედ ნაკეთი ნავია.
This is a strongly-built boat.
658190.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მტკიცედ მწამს, რომ რაიმე უნდა მოვიმოქმედოთ.
I strongly believe that we should take action.
658191.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
შუქი ძლიერად ანათებდა.
A light was shining strongly.
658192.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ოთახში მასტიკის ძლიერი სუნი იდგა.
The room smelt strongly of polish.
658193.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს ბანკის საცავია.
This is the bank's strongroom.
658194.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
თუ აუცილებელი არაა, ნუ შეხვალ, იგი ძალიან ცუდ ხასიათზეა.
Don't go in unless you have to, she's in a real strop.
658195.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი კარგი ადამიანია, მაგრამ ადვილად ღიზიანდება ხოლმე.
She's a nice person but she just gets in a strop so easily.
658196.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ნუ გაბრაზდები, სულ რამდენიმე წუთით დავიგვიანე.
Don't get in a strop, I'm only a few minutes late.
658197.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მუ გამიბრაზდები, ეს ჩემი ბრალი არ არის!
Don't get stroppy with me, it isn't my fault!
658198.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
პოლიტიკურმა რეფორმებმა გამოიწვია მნიშვნელოვანი სტრუქტურული ცვლილებები ეკონომიკაში.
The political reforms have led to major structural changes in the economy.
658199.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
კომპიუტერულ ინდუსტრიაში სტრუქტურული ცვლილებები მოხდა.
There have been structural changes in the computer industry.
658200.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მიწისძვრამ მცირე კონსტრუქციული დაზიანებები გამოიწვია.
The earthquake caused minor structural damage.
წინა შემდეგი