მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
658581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ აჯანყება ჩაახშვეს.
They subdued a revolt.
658582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან საკუთარი ვნებები დაიოკა.
She subdued her passions.
658583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან საკუთარ შიშებს სძლია.
She subdued her fears.
658584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი სიკეთემ დააშოშმინა.
He was subdued by kidness.
658585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი ოდნავ დათრგუნვილი ჩანდა.
She seemed a bit subdued.
658586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას დამძიმებული გუნება ჰქონდა.
She was in subdued mood.
658587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ეს ფარული კმაყოფილებით თქვა.
She said it with an air of subdued satisfaction.
658588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ რბილი ფერები გვირჩევნია.
We prefer subdued colours.
658589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ მკრთალი განათება გვქონდა.
We had subdued lighting.
658590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ ხმადაბალი სიცილი გავიგონეთ.
We heard subdued laugter.
658591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ შენელებული ვაჭრობის პერიოდი გვქონდა.
We had a period of subdued trading.
658592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ეს ყრუ ხმით თქვა.
She said it in a subdued voice.
658593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
კაბა მუქი შეფერილობისა იყო.
The dress was subfusc in hue.
658594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას მუქი ტანსაცმელი აცვია.
She wears subfusc clothing.
658595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას მკრთალი შუქი ურჩევნია.
She prefers subfusc light.
658596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ღვარძლიანი, პირქუში ოხუნჯობები გვითხრა.
He said malicious, subfusc jokes.
658597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას პირქუში განცდები დაეუფლა.
He felt subfusc hues of sentiment.
658598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან ჯგუფები ქვეჯგუფებად დაყო.
He subdivided groups into subgroups.
658599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან წაიკითხა წიგნის კარი ქვესათაურით "პოეტი და მისი მეგობრები".
He read a section subheaded "The Poet And His Friends".
658600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
გვერდები ქვესათაურებიან მოკლე აბზაცებად იყო დაყოფილი.
The pages were broken up into short paragraphs with subheadings.