მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
658661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის მორჩილად იქცეოდა.
He acted submissively.
658662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის მოკრძალებულად იქცეოდა.
He acted submissively.
658663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ საჩივარი შეიტანეს.
They submitted a complaint.
658664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ ახალი გეგმები შემოგვთავაზეს.
They submitted new plans.
658665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მათ საქმე სასამართლოს გადასცეს.
They submitted a case to the court.
658666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ისინი უსიტყვოდ დაგვმორჩილდნენ.
They submitted mutely.
658667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის მამამისისის ავტორიტეტის გავლენის ქვეშ მოექცა.
He submitted himself to his father's authority.
658668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის ბრძოლას აგებდა, მაგრამ არ ნებდებოდა.
He was losing the fight but he would not submit.
658669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩემი აზრით, ეს შეთავაზება არაეფექტური იქნება მასში რამდენიმე არსებითი ცვლილების შეტანის გარეშე.
I submit that the proposal will not work without some major changes.
658670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ სუბნორმალური დაბალი ტემპერატურა გვქონდა.
We had subnormal temperatures.
658671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის გონებრივად ჩამორჩენილია.
He is mentally subnormal.
658672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ურთიერთობა ხელქვეითებსა და უფროსებს შორის დაბალანსებულია.
The relationship between subordinates and superiors is balanced.
658673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
თავის ხელქვეითებს იგი მუდამ უხეშად ეპყრობა.
He is always rude to his subordinates.
658674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის დაქვემდებარებულ მდგომარეობაში იმყოფება.
He is in a subordinate situation.
658675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ამ ოპერაციის ფარგლებში თქვენ კაპიტან ჯოუნზს ექვემდებარებით.
You are subordinate to Captain Jones for this operation.
658676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ბევრ საზოგადოებაში ქალები დამოკიდებულნი არიან მამაკაცებზე.
In many societies women are subordinate to men.
658677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ისინი ქვემდგომი მეთაურები არიან.
They are subordinate commanders.
658678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას მეორეხარისხოვანი როლი აქვს.
He has a subordinate role.
658679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ყველა სხვა საკითხი მეორეხარისხოვანია ამ საკითხთან შედარებით.
All other issues are subordinate to this one.
658680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
უსაფრთხოების საკითხები კომერციულ ინტერესებს დაუქვემდებარეს.
Safety considerations were subordinated to commercial interests.
წინა შემდეგი