მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
658741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ტკივილი თანდათანობით ჩაცხრა.
The pain gradually subsided.
658742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ქარიშხალი ჩადგა.
The storm subsided.
658743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ადიდებულმა წყალმა იკლო.
The floods have subsided.
658744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ამ პროდუქტზე მოთხოვნილებამ იკლო.
The demand on this product has subsided.
658745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
სუსტმა საძირკველმა სახლის დაჯდომა გამოიწვია.
Weak foundation caused the house to subside.
658746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ძლიერ დაღლილი, ის, სავარძელში ჩაეშვა.
She was thoroughly tired, and subsided into the chair.
658747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ დამხმარე აღჭურვილობა გვჭირდება.
We need subsidiary equipment.
658748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას მეორეხარისხოვანი როლი აქვს.
He has a subsidiary role.
658749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მას ხურდა აქვს.
He has subsidiary coin.
658750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს შენაკადია.
This is a subsidiary stream.
658751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს მეორეხარისხოვანი საგანია.
This is a subsidiary subject.
658752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
საცხოვრებელი კვარტალის გაშენების პროექტები მთავრობის მიერ ფინანსდება.
The housing projects are subsidized by the government.
658753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ისინი სახელმწიფო სუბსიდიას იღებენ.
They receive public subsidy.
658754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ისინი ძალიან მცირე შემოსავლით ირჩენენ თავს.
They subsist on very small incomes.
658755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ისინი ბოსტნეულით იკვებებიან.
They subsist on vegetables.
658756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ისინი მათხოვრობით ირჩენენ თავს.
They subsist by begging.
658757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
კონტრაქტის პირობები ძალაშია.
The terms of the contract subsist.
658758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს არის ჩვეულება, რომელიც კვლავაც არსებობს.
This is a custom that still subsists.
658759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
წამალმა მას არსებობა გაუხანგრძლივა.
The medicine prolonged his subsistence.
658760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ამგვარ პირობებში არსებობა შეუძლებელია.
Subsistence is not possible in such conditions.